Translation of "Monitoring" in French

Wolf monitoring takes effect again.

La surveillance des loups prend de nouveau effet.

Information that completes wolf monitoring.

Des informations qui complètent la surveillance des loups.

Also take part in the monitoring.

participent également à la surveillance.

The monitoring is not so precise

La surveillance n'est pas si précise

Connected to machines that were monitoring if he would live.

Il était relié à des machines qui évaluait ses chances de survie.

This is part of what is known as wolf monitoring,

Cela fait partie de ce que l'on appelle la surveillance des loups,

They are an important part of Germany-wide wolf monitoring.

Ils sont une partie importante de la surveillance des loups dans toute l'Allemagne.

New hires are subject to careful monitoring in our firm.

Les nouvelles embauches sont l'objet d'une supervision soigneuse, dans notre entreprise.

I had been monitoring her case for a couple of months,

Je suivais son dossier depuis quelques mois,

I don't know whatever they were saying, I wasn't monitoring that call.

Je ne sais pas ce qu'ils disaient car je n'enregistrais pas l'appel.

What is the role of the national monitoring centre for human development?

Quel est le rôle de l'Observatoire national du développement humain ?

We were asked what our rights are in respect to CCTV monitoring at work.

On nous a demandé quels étaient nos droits par rapport à la surveillance vidéo au travail.

- What is the role of the national monitoring centre for human development?
- What is the role of the national human development watch?

Quel est le rôle de l'Observatoire national du développement humain ?

- The young woman monitors the production process from start to finish.
- The young woman is monitoring the production process from start to finish.
- The young woman keeps a check on the production process from start to finish.
- The young woman is keeping check on the production process from start to finish.

La jeune femme contrôle le processus de fabrication de A à Z.