Translation of "Wolf" in French

* Wolf howl * The wolf is

* Hurlement du loup *

- The wolf howls.
- A wolf is howling.

Le loup hurle.

Got a wolf!

Il y a un loup !

A coastal wolf.

Une louve côtière.

The wolf howls.

Le loup hurle.

That's a wolf.

- C'est un loup.
- Ceci est un loup.

- A wolf cannot be tamed.
- A wolf can't be tamed.

Un loup ne peut être apprivoisé.

- You cannot tame a wolf.
- You can't tame a wolf.

Vous ne pouvez pas apprivoiser un loup.

We've got a wolf!

Il y a un loup !

That's actually wolf fur.

De la fourrure de loup.

The wolf commissioner suspects

Le commissaire aux loups soupçonne

He's a lone wolf.

C'est un loup solitaire.

Is it a wolf?

- Est-ce un loup ?
- Est-ce une louve ?

Is that a wolf?

Est-ce que c'est un loup ?

She killed the wolf.

Elle a tué le loup.

wolf commissioner Annette Jokisch received the collected information about the wolf.

Annette Jokisch a reçu les informations recueillies sur le loup.

- Man is a wolf to man.
- Man is wolf to man.

L'homme est un loup pour l'homme.

But Lizzy Wolf has shown

Mais Lizzie Wolf a montré

The wolf sees her chance.

la louve peut en profiter.

We don't need a wolf.

Nous n'avons pas besoin d'un loup.

No wolf fits in there.

Aucun loup ne rentre là-dedans.

But not a wolf yet.

Mais pas encore un loup.

Other wolf watchers in Hesse

D'autres observateurs de loups de Hesse

Yes, smells. Typical wolf smell.

Oui, ça sent. Odeur typique de loup.

By the Stölzinger she-wolf?

par la louve de Stölzinger?

Wolf monitoring takes effect again.

La surveillance des loups prend de nouveau effet.

The same wolf has actually

Le même loup a

Information that completes wolf monitoring.

Des informations qui complètent la surveillance des loups.

Or has the wolf migrated?

Ou le loup a-t-il migré?

No she-wolf, no conflicts.

Pas de louve, pas de conflits.

I'm hungry like the wolf.

- J'ai une faim de loup.
- Je suis aussi affamé que le loup.

A wolf cannot be tamed.

Un loup ne peut être apprivoisé.

What does a wolf eat?

Que mange un loup ?

The wolf ate the king.

Le loup mangea le roi.

- He is a wolf in sheep's clothing.
- He's a wolf in sheep's clothing.

- Le garçon est un loup déguisé en mouton.
- C'est un loup déguisé en agneau.

- I don't think it's a wolf.
- I don't think that it's a wolf.

Je ne pense pas qu'il s'agisse d'un loup.

- In my dream, I encountered a wolf.
- I met a wolf in a dream.

J'ai rencontré un loup en rêve.

Between a dog or a wolf?

essayait de faire la différence entre un chien et un loup ?

A she-wolf took that child

une louve a pris cet enfant

The wolf is back, what now?

Le loup est de retour, et maintenant?

The animal is a she-wolf.

L'animal est une louve.

Then suddenly the wolf stood there.

puis soudainement le loup s'est tenu là.

A wolf that keeps no distance.

Un loup qui ne garde aucune distance.

This wolf has to be removed.

ce loup doit être enlevé.

It must have been a wolf.

qu'il devait s'agir d'un loup.

A wolf came closer and closer.

Un loup se rapprochait de plus en plus.

If the Stölzinger she-wolf stays.

si la louve Stölzinger reste.

Man is a wolf to man.

L'homme est un loup pour l'homme.

I don't think it's a wolf.

Je ne pense pas qu'il s'agisse d'un loup.

Beware the wolf in sheep's clothing.

Prends garde du loup déguisé en agneau.

- The mountaineer was hungry as a wolf.
- The mountaineer was as hungry as a wolf.

L'alpiniste avait une faim de loup.

The wolf connoisseur wants to put the

Le connaisseur de loups veut mettre les

Even the Stölzinger and Vogelsberg she-wolf

Même la louve de Stölzinger et de Vogelsberg

Will only start in the wolf population

ne commenceront dans la population de loups que

Badgers, deer, foxes, just not a wolf.

Blaireaux, cerfs, renards, mais pas un loup.

No evidence of the Vogelsberg she-wolf.

aucune preuve de la louve de Vogelsberg.

Two sheep were killed by a wolf.

Deux moutons ont été tués par un loup.

The lamb was killed by the wolf.

La brebis a été tuée par le loup.

The mountaineer was hungry as a wolf.

Le varappeur avait une faim de loup.

He is a wolf in sheep's clothing.

Le garçon est un loup déguisé en mouton.

I have the hunger of a wolf.

J'ai une faim de loup.

John is as lean as a wolf.

John est maigre comme un clou.

Tormented by hunger, a wolf fears nothing.

Quand il est affamé, le loup oublie la peur.

Who's afraid of the big bad wolf?

- Qui craint le grand méchant loup ?
- Qui a peur du grand méchant loup ?

A bear is bigger than a wolf.

Un ours est plus gros qu'un loup.

For the presence or absence of a wolf.

avec la présence ou à l'absence d'un loup.

That wolf can smell me from miles away.

Ce loup peut me sentir à des kilomètres.

With a Wolf range and Sub-Zero refrigerator ...

avec une bonne cuisinière à gaz et un bon réfrigérateur,