Translation of "Measurements" in French

"Do better measurements."

« Faites de meilleures mesures. »

What are your measurements?

- Quelles sont tes mensurations ?
- Quelles sont vos mensurations ?
- Quelles sont vos mesures ?
- Quelles sont tes mesures ?

Take the room's measurements.

Prends les dimensions de la pièce.

Since these measurements began in 2002,

Depuis que ces mesures ont débuté en 2002,

Mary's measurements are 36-24-36.

Les mensurations de Marie sont trente-six vingt-quatre trente-six.

The measurements need to be precise.

Les mesures doivent être précises.

There's so many different measurements for radiation.

il y a tant de mesures différentes des radiations.

What are the measurements of the shelf?

Quelles sont les dimensions de l'étagère ?

And they combine these measurements with complex computer models

Et ils les combinent à des modèles informatiques complexes

We learn to correlate our self-worth with quantitative measurements.

On apprend à faire le lien entre notre estime de soi et nos notes.