Translation of "Shelf" in Korean

The light blue shows the continental shelf.

대륙붕이 밝은 파란색으로 표시되어 있죠.

And in those rooms they installed a shelf

그리고 이런 병실에 선반을 설치했어요

The issue is that it has a short shelf life.

문제는 유통 기한이 짧다는 것입니다.

We have sailed all the way to the polar ice shelf.

저희는 북극 빙상까지 항해했습니다.

But they didn't have a shelf in his room!

근데 그 환자의 방에는 설치된 선반이 없었어요

Whose continental shelf claims have been submitted and approved by the UN, but

현재까지 유엔에 대륙붕을 인정받은 나라입니다

The continental shelf continues until it drops off into the deeper parts of the ocean.

대륙붕은 심해까지 뻗어 있습니다

Scott planned to use pony transport for the first 425 miles across the Ross Ice Shelf,

스콧은 로스 빙붕을 가로지르는 첫 425 마일을 조랑말로 건너고

The Ross Ice Shelf, the last leg of the journey back, would drop to deadly levels.

치명적인 수준으로 떨어지기 까지 약 3개월 정도 남았다고 봤습니다