Translation of "Shelf" in Hungarian

- Clean the dust off the shelf.
- Dust off the shelf.

Porold le a polcot!

- What shelf is it on?
- Which shelf is it on?

Melyik polcon van?

- The books have fallen from the shelf.
- The books have fallen off the shelf.
- The books fell from the shelf.
- The books fell off the shelf.

Leestek a polcról a könyvek.

Which shelf is it on?

Melyik polcon van?

Put it on the shelf.

Tedd a polcra.

- He placed the book on the shelf.
- He put the book on the shelf.

- A polcra tette a könyvet.
- A könyvet a polcra helyezte.

- He put the book on the shelf.
- She put the book on the shelf.

A könyvet a polcra helyezte.

Can you reach the top shelf?

Eléred a legfelső polcot?

Clean the dust off the shelf.

Törölje le a polcról a port.

I can't reach the top shelf.

Nem érem el a legfelső polcot.

Put the flour on the shelf.

A lisztet tedd a polcra!

The book is on the shelf.

A könyv a polcon van.

Take a book from the shelf.

Vegyél egy könyvet a polcról!

There's a dictionary on the shelf.

Van egy szótár a polcon.

The light blue shows the continental shelf.

világoskék jelöli a kontinentális selfet.

Put the book back on the shelf.

Tedd vissza a könyvet a polcra!

Put the book on the top shelf.

Tedd a könyvet a legfelső polcra!

Put the book on the bottom shelf.

Tedd a könyvet az alsó polcra.

He hit his head on the shelf.

Beverte a fejét a polcba.

He put the book on the shelf.

A könyvet a polcra tette.

The books are on a low shelf.

Könyvek az alsó polcon.

I took a book from the shelf.

Levettem egy könyvet a polcról.

I grabbed a book off the shelf.

Levettem egy könyvet a polcról.

Please put the book on the shelf.

Kérlek, tedd a könyvet a polcra!

Tom put the book back on the shelf.

Tom visszatette a könyvet a polcra.

I'm too short to reach the top shelf.

Túl alacsony vagyok, hogy elérjem a legfelső polcot.

I like the red ones on the shelf.

A pirosak tetszenek a polcon.

He's a shelf stacker by a supermarket chain.

Egy élelmiszerláncnál árufeltöltő.

Tom reached for the dictionary on the top shelf.

Tom felnyúlt a felső polcra a szótárért.

Tom was too short to reach the top shelf.

Tom túl alacsony volt ahhoz, hogy elérje a felső polcot.

Tom reached for a book on the top shelf.

Tom egy legfelső polcon levő könyvért nyúlt.

Mary knew that she couldn't reach the top shelf.

Mari tudta, hogy nem fogja tudni elérni a felső polcot.

She put her CDs in a row on the shelf.

A cédéit sorba rendezte a polcon.

Which shelf do you want me to put it on?

Melyik polcra tegyem?

We have sailed all the way to the polar ice shelf.

Vitorláztunk a sarki jégsapkáknál.

I can't reach any of the books on the top shelf.

Egyik könyvet sem érem el a felső polcon.

Put the book back on the shelf when you're through with it.

Tedd vissza a könyvet a polcra, amikor kiolvastad!

He is too short to get at the book on the shelf.

Ő túl kicsi ahhoz, hogy elérje a könyvet a polcon.

The bottle was corked and put on a shelf in the cellar.

- A palackot dugóval lezárták és a pince egyik polcára tették.
- A palackot bedugózták és polcra tették a pincében.

I stood on a chair so I could reach the top shelf.

Székre álltam, hogy elérjem a legfelső polcot.

Tom found Mary's diary hidden behind some other books on the shelf.

Tomi megtalálta Mari naplóját könyvek mögé elrejtve a polcon.

Put it on the top shelf. The children can't reach it there.

Tedd a legfelső polcra. Ott nem érik el a gyerekek.

Tom is the only one here who's tall enough to reach the top shelf.

Itt csak Tom elég magas ahhoz, hogy elérje a felső polcot.

Put your toys back into the box and then put the box on the shelf.

Tedd vissza a játékaidat a dobozba, aztán a dobozt tedd fel a polcra!

I was too short to reach the top shelf, so I asked Tom to get the book for me.

Túl alacsony voltam, hogy elérjem a felső polcot, úgyhogy megkértem Tomot, hogy vegye le nekem a könyvet.