Translation of "Shelf" in Japanese

- He placed the book on the shelf.
- He put the book on the shelf.

彼はその本を棚の上に置きました。

- I took a book from the shelf.
- I grabbed a book off the shelf.

私は棚から本をとった。

And I go to the shelf,

棚を見ると

Put it back on the shelf.

棚に戻しましょう

Which way is the cheese shelf?

チーズの棚はどちらの方向にありますか。

A book dropped from the shelf.

本が一冊棚から落ちた。

Can you reach the top shelf?

棚の一番上に手が届きますか。

Put the flour on the shelf.

小麦粉を棚に入れて。

I can't reach the top shelf.

私は一番上の棚まで手が届かない。

- I have read every book on the shelf.
- I've read every book on the shelf.

書架の本は１冊残らず全部読みました。

- He got the book down from the shelf.
- He took a book from the shelf.

彼は棚から本を下ろした。

- He got the book down from the shelf.
- He got down the book from the shelf.

- 彼は本棚から本を降ろした。
- 彼は棚から本を下ろした。

Your comic books are on the shelf.

君の漫画の本は棚の上にあるよ。

Put the book back on the shelf.

その本を棚に戻しておきなさい。

Take down the book from the shelf.

その本を棚から下ろしなさい。

Please put the book on the shelf.

その本を棚に置いてください。

Put the book on the top shelf.

その本はいちばん上の棚に置いてください。

Put the book on the bottom shelf.

その本はいちばん下の棚に置いてください。

My father made a shelf for me.

父は私に棚を作ってくれた。

He handed down books from the shelf.

彼は本棚から本をとりおろした。

He hit his head on the shelf.

彼は棚に頭をぶつけた。

He replaced the book on the shelf.

彼はその本を棚に戻した。

I returned the book to its shelf.

私は本を元の棚へ返した。

What are the measurements of the shelf?

棚の寸法はいくらあるか。

There is an album on the shelf.

棚にアルバムがある。

This book goes on the top shelf.

- この本は戸棚の上です。
- この本は一番上の棚です。

I took a book from the shelf.

私は棚から本をとった。

Are you going to make a shelf?

棚を作るつもりなの？

- Mother placed a large vase on the shelf.
- My mother put a large vase on the shelf.

母は棚の上に大きな花瓶を置いた。

You have too many books on the shelf.

その棚には本が多すぎます。

She took down a book from the shelf.

彼女は棚から本を一冊降ろした。

Can't you reach the book on the shelf?

棚の本に届きませんか。

Can you reach the box on that shelf?

棚の上の箱に手が届きますか。

I can't reach things on the top shelf.

棚の一番上にあるものに手が届かないよ。

Can you reach what's on the top shelf?

棚のいちばん上にあるものに手が届きますか？

I like the red ones on the shelf.

私はそのたなの上の赤いのが好きです。

Mother placed a large vase on the shelf.

母は棚の上に大きな花瓶を置いた。

Take the jam down from the top shelf.

ジャムを上の棚から降ろしてくれ。

Don't take out the books on this shelf.

この棚の本を持ち出すな。

He got the book down from the shelf.

彼は棚から本を下ろした。

You have too many books on that shelf.

その棚には本が多すぎます。

Jack reached out for the magazine on the shelf.

ジャックは棚の上の雑誌を取ろうと手を伸ばした。

Don't put the books in the shelf upside down.

本をさかさまに入れないで下さい。

She reached out for the magazine on the shelf.

彼女は棚の上の雑誌を取ろうと手を伸ばした。

She took a book at random from the shelf.

彼女は行き当たりばったりに棚から一冊の本を取った。

He took the heavy box down from the shelf.

彼は棚から重い箱を降ろした。

Accessories were laid out on the shelf for sale.

販売用に装飾品が棚に広げられた。

My son has read every book on that shelf.

息子はあの棚の上の本を全て読んでしまった。

My mother put a large vase on the shelf.

母は棚の上に大きな花瓶を置いた。

Tom reached for the dictionary on the top shelf.

トムは棚の一番上にある辞書に手を伸ばした。

Do you have an extra shelf I can use?

使っていない整理棚はありますか。

I can't reach the things on the highest shelf.

棚の一番上にあるものに手が届かないよ。

- Tom reached for the dictionary on the top shelf.
- Tom reached for a dictionary that was on the very top shelf.

トムは棚の一番上にある辞書に手を伸ばした。

Please take the sugar pot down from the upper shelf.

上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。

She showed him several books that were on the shelf.

彼女は本棚にある数冊の本を彼に見せた。

She put her CDs in a row on the shelf.

彼女はＣＤを棚に１列に並べた。

He put the books on the shelf out of order.

彼は本棚に本をでたらめに入れた。

We have sailed all the way to the polar ice shelf.

はるばる極地の棚氷にまで行きました

Clear off the shelf, and you can put your books there.

棚を片付けなさい、そうすれば本をそこへ置けます。

Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.

恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。

If [it] is loaded with sugar, put it back on the shelf.

大量の砂糖が入っていたら 棚に戻しましょう

Put the book back on the shelf when you're through with it.

- その本を読み終えたら本棚に戻しておきなさい。
- この本を読み終えたら本棚にもどしておきなさい。

He is too short to get at the book on the shelf.

- 彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
- 彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。

He banged his head against a shelf and got a big lump.

彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。

I can't reach the top shelf unless I stand on a chair.

私、イスの上に乗らないと、一番上の棚に手が届かないのよ。

Tom reached for a dictionary that was on the very top shelf.

トムは棚の一番上にある辞書に手を伸ばした。

Whose continental shelf claims have been submitted and approved by the UN, but

国連から大陸棚の主張を認められた国です

Set the CD player square with the front edge of the shelf, please.

このＣＤプレイヤーを棚の前の端にぴったりとくっつけてください。

After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.

彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。