Translation of "Shelf" in Polish

- A book dropped from the shelf.
- The book fell from the shelf.

Książka spadła z półki.

- He placed the book on the shelf.
- He put the book on the shelf.

Odłożył książkę na półkę.

A book dropped from the shelf.

Książka spadła z półki.

The book is on the shelf.

- Książka leży na półce.
- Książka jest na półce.

Your tablet is on the shelf.

Twój tablet jest na półce.

- I have read every book on the shelf.
- I've read every book on the shelf.

Przeczytałem każdą książkę na półce.

- He got the book down from the shelf.
- He took a book from the shelf.

Wziął książkę z półki.

- He got the book down from the shelf.
- He got down the book from the shelf.

Zdjął książkę z półki.

Your comic books are on the shelf.

Twoje komiksy są na półce.

My father made a shelf for me.

Ojciec zrobił mi półkę.

He took the book from the shelf.

Wziął książkę z regału.

I returned the book to its shelf.

Odłożyłem książkę na swoją półkę.

I took a book from the shelf.

Wziąłem książkę z półki.

He took a book from the shelf.

Wziął książkę z półki.

Put the book back on the shelf.

Odłóż książkę z powrotem na półkę.

She took down a book from the shelf.

Zdjęła książkę z półki.

I can't reach anything on the top shelf.

Nie sięgam niczego z górnej półki.

He placed the plates on the top shelf.

On położył te talerze na najwyższej półce.

Mother placed a large vase on the shelf.

Matka ustawiła duży wazon na półce.

He got the book down from the shelf.

- Zdjął książkę z półki.
- Zdjął książki z półki.

She took a book at random from the shelf.

Wzięła z półki książkę na chybił trafił.

He took the heavy box down from the shelf.

Zdjął ciężką skrzynię z półki.

Tom reached for the dictionary on the top shelf.

Tom sięgnął po słownik na górnej półce.

Do you have an extra shelf I can use?

Masz jakąś wolną półkę, którą mógłbym używać?

That shelf is too high for me to reach.

Ta półka jest dla mnie za wysoko (żebym mógł ją dosięgnąć).

We have sailed all the way to the polar ice shelf.

Przepłynęliśmy długą drogę do polarnego lodowca szelfowego.

Clear off the shelf, and you can put your books there.

Uprzątnij półkę, a będziesz mógł położyć tam swoje książki.

Tom put the book back on the shelf where it belonged.

Tom odstawił książkę na półkę, tam gdzie jej miejsce.

Tom took a book off the shelf and handed it to Mary.

Tom zdjął książkę z półki i podał ją Mary.

Put the book back on the shelf when you're through with it.

Kiedy skończysz czytać książkę, odłóż ją na półkę.

Tom stood on a chair so he could reach the top shelf.

Tom stanął na krześle, żeby sięgnąć na górną półkę.

After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.

Wpadł na półkę, a wtedy spadło cenne naczynie z porcelany i zbiło się z drobny mak.