Translation of "Longed" in French

He longed for his mother.

Sa mère lui manquait.

I longed for you deeply.

Vous me manquez beaucoup.

They all longed for the holiday.

Ils attendaient tous les congés avec impatience.

They all longed for the holidays.

Ils avaient tous envie de vacances.

The surviving refugees longed for freedom.

Les réfugiés rescapés aspiraient à la liberté.

She longed to hear him say that he loved her.

Elle se languissait de l'entendre dire qu'il l'aimait.

Didn't I have a right to seek the happiness I longed for?

- N'avais-je pas le droit de rechercher le bonheur que je désirais ?
- Ne disposais-je pas du droit de rechercher le bonheur dont j'avais le désir ?

- The rescued refugees were longing for freedom.
- The surviving refugees longed for freedom.

Les réfugiés rescapés aspiraient à la liberté.