Translation of "Kit" in French

It's like a kit of parts.

C'est comme un kit,

I need a first aid kit.

Il me faut une trousse de premier secours.

Then we have some granulate, first-aid kit

Ensuite, nous avons du granulé, une trousse de premiers soins

FC Dynamo Kyiv are presenting their new kit.

Le Dynamo de Kiev nous présente sa nouvelle tenue.

Don't forget to take the first-aid kit.

N'oubliez pas de prendre la trousse de premiers secours.

And we're gonna build our visual tool kit up.

nous allons constituer notre boîte à outils visuelle.

The police department didn't even have a fingerprint kit.

Le service de police n'avait même pas une trousse d'empreintes digitales.

I have a first-aid kit in my car.

J'ai une trousse de premiers soins dans ma voiture.

Aweber is a email solution and your convert kit.

Aweber est une solution de messagerie et votre kit de conversion.

Of course the upper part of the kit will shake

bien sûr, la partie supérieure du kit tremblera

Where her fourteen-year-old child would undergo a rape kit.

où sa fille a fait un test de viol.

And incidentally that's a fantastic thing about our drawing tool kit,

Et il y a une chose formidable avec notre boîte à outils visuelle :

And this kit of parts, and this imagination of the city,

Ce kit, cette idée de la ville,

Tom put the first aid kit back where he found it.

Tom a remis la trousse de premiers soins là où il l'a trouvée.

So that's our first shape in our visual tool kit, a circle.

C'est la première forme de notre boîte à outils visuelle, le cercle.

We've used the shapes in our visual tool kit to create pictures

On a utilisé les formes de notre boîte à outils visuelle pour créer des images.

When you're diving alone, everything about my kit has to be perfect.

Comme je plonge seul, je dois être parfaitement équipé.

So it's useful to be able to use our visual tool kit in this way.

Il est donc utile de pouvoir exploiter notre boîte à outils visuelle ainsi.

But I was thinking of using my visual tool kit to create a little character.

Mais je pensais utiliser ma boîte à outils visuelle pour créer un personnage.