Translation of "Tool" in Italian

He handled the tool skillfully.

Maneggiava l'attrezzo abilmente.

We got a powerful tool.

- Abbiamo ottenuto uno strumento potente.
- Noi abbiamo ottenuto uno strumento potente.

Technology is just a tool.

- La tecnologia è solo uno strumento.
- La tecnologia è soltanto uno strumento.
- La tecnologia è solamente uno strumento.

English is a communication tool.

L'inglese è uno strumento di comunicazione.

If language was a tool, it would honestly be a pretty poor tool.

Se fosse uno strumento, sarebbe uno strumento piuttosto inadeguato.

Your device is just a tool.

Il vostro apparecchio è solo un attrezzo,

Because art is a powerful tool.

Perché l'arte è un mezzo potente.

OK, one more tool of foresight.

OK, ancora uno strumento per la lungimiranza.

How did you break the tool?

- Come hai rotto lo strumento?
- Come ha rotto lo strumento?
- Come avete rotto lo strumento?

This tool is of great use.

Questo strumento è di grande utilizzo.

The best tool for each person,

lo strumento migliore per ogni persona,

Because if language is just a tool,

Perché se la lingua è solo uno strumento,

So clearly, it's a very specialized tool.

Chiaramente, è uno strumento molto specializzato.

A wrench is a commonly used tool.

La chiave inglese è uno strumento usato comunemente.

We need a tool to open it with.

- Abbiamo bisogno di uno strumento con cui aprirlo.
- Noi abbiamo bisogno di uno strumento con cui aprirlo.
- Abbiamo bisogno di uno strumento con cui aprirla.
- Noi abbiamo bisogno di uno strumento con cui aprirla.
- Ci serve uno strumento con cui aprirlo.
- Ci serve uno strumento con cui aprirla.
- A noi serve uno strumento con cui aprirlo.
- A noi serve uno strumento con cui aprirla.

You'll need a special tool to do it.

Avrai bisogno di uno strumento speciale per farlo.

Interlingua is a modern tool for international communication.

L'interlingua è uno strumento moderno per la comunicazione internazionale.

The crafty thief hid in a tool shed.

Il ladro furbo si nascose in un capanno degli attrezzi.

As a tool for assisting with our mental health,

come uno strumento che assiste la nostra salute mentale,

Magic tricks provide a powerful tool to investigate this,

I trucchi di magia forniscono uno strumento potente su cui indagare

Alright, so let's talk about another tool for foresight.

Parliamo di un altro strumento per la lungimiranza.

But then within that, the algorithm is a tool.

Ma in tutto questo, l'algoritmo è uno strumento.

A fool with a tool is still a fool.

Un pazzo con uno strumento è ancora un pazzo.

And here's where the evolution of our tool started.

E qui comincia l'evoluzione del nostro strumento.

If we were working on a tool for communication

Se stavamo lavorando a uno strumento per la comunicazione

It's a powerful tool that engages both sight and insight

È un mezzo potente che coinvolge sia la vista che l'intuito

I need a tool for pulling weeds in my garden.

Ho bisogno di uno strumento per strappare le erbacce nel mio giardino.

Tatoeba is an amazing tool for the study of languages.

Tatoeba è uno strumento incredibile per lo studio delle lingue.

And then eventually I ended up learning about this tool,

E poi alla fine ho imparato a conoscere questo strumento,

Then you want to use the A/B testing tool.

Inoltre volete usare strumenti di A/B testing.

Odor is a powerful tool for sending signals through the darkness.

Questo è uno strumento potente per mandare segnali nell'oscurità.

So what I end up using is this tool called Ezoic.

Quindi ho iniziato a usare questo strumento, Ezoic.

And that's why my personal favorite tool as an artist is abstraction.

Ecco perché, da artista, il mio strumento preferito è l'astrazione.

Tatoeba is a tool, which can be used with students in class.

- Tatoeba è uno strumento che può essere usato con degli studenti in classe.
- Tatoeba è uno strumento che può essere utilizzato con degli studenti in classe.
- Tatoeba è uno strumento che può essere usato con gli studenti in classe.
- Tatoeba è uno strumento che può essere utilizzato con gli studenti in classe.

Benny, get a tool, we have to go up a millimeter at the back!

Benny, prendi uno strumento, dobbiamo salire di un millimetro sul retro!

A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.

Una lingua affilata è l'unica arma da taglio che si affila con l'utilizzo.

That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.

- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per pulire l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento essenziale per pulire l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per lavare l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento essenziale per lavare l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per disinfettare l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento essenziale per disinfettare l'apparecchiatura da tè.

- He is not the sharpest knife in the drawer.
- He is not the sharpest tool in the shed.

- Non è una cima.
- Non è il più furbo del mondo.

The 26th of September is the European Day of Languages. The Council of Europe wants to draw attention to the multilingual heritage of Europe, to foster the evolution of multilingualism in society and to encourage citizens to learn languages​​. Tatoeba, as an easy-to-use learning tool and an active community, promotes the study and appreciation of languages in a very practical way.

Il 26 settembre è la Giornata Europea delle Lingue. Il Consiglio d'Europa vuole aumentare la consapevolezza del patrimonio culturale multilingue, promuovere lo sviluppo del multilinguismo nella società e incoraggiare i cittadini ad apprendere le lingue. Tatoeba è un ambiente di apprendimento facile da usare. Una comunità vivace promuove in modo molto pratico lo studio delle lingue.