Translation of "Iran" in French

I went to Iran.

Je suis allé en Iran.

Tehran is in Iran.

Téhéran est en Iran.

Iran is not Iraq.

L'Iran n'est pas l'Iraq.

YouTube is blocked in Iran.

L'accès à YouTube est bloqué en Iran.

Iran doesn't have nuclear weapons.

L'Iran n'a pas d'armes nucléaires.

Iran proclaimed war against the US.

L'Iran a déclaré la guerre aux États-Unis.

Historically, the Persian Gulf belongs to Iran.

Historiquement, le golfe Persique appartient à l'Iran.

There used to be lions in Iran.

- Auparavant, il y avait des lions en Iran.
- Avant, il y avait des lions en Irak.

, specifically near the Arabian Gulf, which faces Iran.

très stratégique , en particulier près du golfe Persique, qui fait face à l'Iran.

Iran condemned the attacks of Israel against Syria.

L'Iran a condamné les attaques d'Israël contre la Syrie.

Iran and Russia will establish a joint bank.

L'Iran et la Russie vont établir une banque commune.

Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran.

Tom ne connaît pas la différence entre l'Irak et l'Iran.

Iran is the eighteenth largest country in the world.

L'Iran est le dix-huitième plus grand pays du monde.

In the months following the 2009 presidential election in Iran,

Dans les mois qui ont suivi l'élection présidentielle de 2009 en Iran,

Or the big pictures of ISIS, Ukraine, Russia, or Iran.

ni par rapport à la situation de Deach, en Ukraine, en Russie, ou en Iran.

- Tehran is the capital of Iran.
- Tehran is Iran's capital.

Téhéran est la capitale de l'Iran.

Iran never won a war, but never lost a negotiation.

L'Iran n'a jamais gagné une guerre, mais n'a jamais perdu une négociation.

Seventy- five percent, then Iran and Canada by about one in seventy-one

Soixante- quinze pour cent, puis l'Iran et le Canada d'environ un sur soixante et onze

The world is worried about the nuclear capabilities of Iran and North Korea.

Le monde est inquiet au sujet des capacités nucléaires de l'Iran et de la Corée du Nord.

Recently, Israel and Iran have very few things in common, but Esperanto is one of them.

Ces temps derniers, Israël et l'Iran ont vraiment très peu de choses en commun, mais l'espéranto en fait partie.

Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.

L’Afghanistan et l'Iran ont tous deux changé leur hymne national à plusieurs reprises au cours du 20e siècle.

Although Iran is nowadays known for being a stronghold of Shia Islam, most Persian Muslims were Sunni until the XVth century.

Bien que l'Iran soit connu aujourd'hui comme un bastion du chiisme, la plupart des Musulmans persans étaient sunnites jusqu'au XVe siècle.

The South Pars/North Dome natural gas field, shared between Iran and Qatar, has more recoverable reserves than all other gas fields combined, and, thus, the world is headed for war to steal this field worth trillions of dollars.

Le champ de gaz naturel de South Pars / North Dome, partagé entre l'Iran et le Qatar, a plus de réserves récupérables que tous les autres gisements de gaz combinés, et le monde se dirige donc vers la guerre pour voler des trillions de dollars.

The sum of the ignorance of the Republican candidates in the primaries for the U.S. presidential election is simply mind-boggling: one is afraid that China will obtain nuclear weapons, which they have had for 44 years, and the other proposes to close the U.S. embassy in Iran, which has been closed for 32 years... Such stupidity at the head of the world's most powerful country gives one the shivers!

La somme d'ignorance des candidats à l'élection primaire républicaine à la présidentielle étasunienne est proprement hallucinante : l'un craint que la Chine obtienne l'arme nucléaire qu'elle détient depuis 44 ans, et l'autre propose de fermer l'ambassade des USA en Iran qui est fermée depuis 32 ans... Une telle imbécillité à la tête de la première puissance mondiale fait froid dans le dos !