Translation of "Iraq" in French

Into Iraq.

en Irak

You are from Iraq.

Vous venez d'Irak.

Iran is not Iraq.

L'Iran n'est pas l'Iraq.

First France, then Iraq.

D'abord la France, puis l'Irak.

Somalia, Syria, Pakistan, and Iraq

La Somalie, la Syrie, le Pakistan et l'Irak

Stage for ISIS: it invades Iraq.

le terrain pour le terrain pour l'EIIL : ils envahissent l'Irak.

What's the minimum salary in Iraq?

Quel est le salaire minimum en Irak ?

I wrote to you from Iraq.

Je vous ai écrit d'Irak.

Known as the Islamic State in Iraq.

il est connu sous le nom de : État Islamique en Irak.

To a remote and lawless corner of Iraq.

vers un coin lointain et anarchique, d'Irak.

What if you lost your life in Iraq?

Et si tu avais perdu la vie en Irak ?

Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran.

Tom ne connaît pas la différence entre l'Irak et l'Iran.

The war in Iraq broke out ten years ago.

La guerre en Irak a éclaté il y a dix ans.

Before Iraq and open pit burns which gave you cancer.

avant l'Irak et ses brûlures profondes qui t'ont donné le cancer.

Two major rivers, the Tigris and Euphrates, run through Iraq.

Deux principaux cours d'eau, le Tigre et l'Euphrate, traversent l'Irak.

- Baghdad is the capital of Iraq.
- Baghdad is Iraq's capital.

Bagdad est la capitale de l'Irak.

With Zarqawi's group, which becomes known as al-Qaeda in Iraq.

au groupe de Zarqawi, qui devient ainsi, Al-Qaïda en Irak.

Bush doesn't know what's going on in Afghanistan, Iraq and Guantanamo.

Bush ne sait pas ce qu'il se passe en Afghanistan, en Iraq et au Guantanamo.

Over the next few years al-Qaeda in Iraq is largely defeated.

Dans les années qui suivirent, Al-Qaïda en Irak est largement vaincu.

The Americans withdraw in 2011 from an Iraq that finally looks stable.

En 2011, les Américains se retirent d'un Irak qui semble enfin stable.

ISIS quickly overreaches. That August, it invades Kurdish territory in Iraq and Syria,

L'EIIL se développe très rapidement. En août, il a envahi le territoire kurde en Irak et en Syrie,

Within days, ISIS controls a third of Iraq and a big part of Syria.

En quelques jours, l'EIIL contrôle un tiers de l'Irak et une grande partie de la Syrie.

The 2003 invasion of Iraq by American forces is the greatest heist of all time.

L'invasion de l'Iraq par les forces américaines en 2003 est le plus grand cambriolage de tous les temps.

Baghdadi also attacks a series of prisons in Iraq. They free former jihadists and recruit

Baghdadi attaque également une série de prisons en Irak. Son groupe libère d'anciens djihadistes et

Or at the very least to stall negotiations until the Sassanians were ready to attack in Iraq.

ou au moins pour faire durer les négociations jusqu'à ce que les Sassanides soient prêts à attaquer en Irak.

The Islamic State of Iraq and Syria is a phenomenon so terrible and shocking it seems impossible.

L'État Islamique en Irak et au Levant est un phénomène si terrible et si choquant qu'il semble incroyable.

Back in Iraq, what little remains of Zarqawi's group is still allied with al-Qaeda but now

De retour en Irak, ce qui reste du groupe de Zarqawi, est toujours allié à Al-Qaïda, mais maintenant,

I'm very sorry about what the U.S. has done in Iraq. This war has been a tragedy for everyone.

Je suis vraiment désolé pour ce que les Etats-Unis ont fait en Iraq. Cette guerre a été une tragédie pour tout le monde.

The war on Iraq is a volatile subject of political debate; any wrong word and a heated argument could spark.

La guerre en Irak est un sujet explosif de débat politique ; un mot de travers et une dispute enflammée pourrait éclater.

Before TV cameras, they emptied bottles of Bordeaux wine into the gutter - crying out slogans against the France that had rejected the war in Iraq.

Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq.

To attack and annihilate Iraq in 2003, the United States formed an "international" league composed of small countries like The Republic of Palau or Iceland.

Pour attaquer et anéantir l'Iraq en 2003, les États-Unis ont formé une coalition "internationale" composée de petits pays comme la République de Palau ou l'Islande.