Translation of "Intertwined" in French

Their stories are tightly intertwined.

Leurs histoires sont étroitement liées.

And their lives were inextricably intertwined,

leurs vies étaient inextricablement liées

Here, reality and fiction are intertwined.

Ici, la réalité et la fiction sont entremêlées.

Roots growing over each other intertwined. Deep, clinging mud.

toutes ces racines qui s'enchevêtrent. La boue est profonde et collante.

And life in the twilight zone is intertwined with earth's climate.

et la vie dans la zone crépusculaire est intimement liée au climat de la Terre.

Even though the people of the asphalt and the people of the hill live closely intertwined

Même si les gens de l'asphalte et les gens de la colline vivent étroitement liés