Translation of "Climate" in Russian

Alarmed climate activists

Осведомлённые о климате активисты

- This is a terrible climate.
- It's a terrible climate.

Ужасный климат.

- The climate of Japan is mild.
- Japan's climate is temperate.

Климат Японии умеренный.

Both factors influence climate

Оба эти фактора влияют на климат,

Climate change is happening,

Происходит изменение климата,

It's a terrible climate.

Ужасный климат.

The climate is changing.

Климат меняется.

Japan's climate is temperate.

Климат Японии умеренный.

What's your favorite climate?

Какой твой любимый климат?

Our climate is changing.

Наш климат меняется.

Climate change is real.

Изменение климата — реальность.

Climate change is irreversible.

Изменение климата нельзя повернуть вспять.

Japan's climate is calm.

Климат Японии умеренный.

Has the climate changed?

Климат изменился?

- Climate change is not a hoax.
- Climate change isn't a hoax.

- Изменение климата не выдумка.
- Изменение климата не вымысел.

- The climate in this region is temperate.
- This region's climate is temperate.

Климат в этом регионе умеренный.

- I'm accustomed to the climate here.
- I'm used to the climate here.

Я привык к здешнему климату.

From climate catastrophe to authoritarianism,

От климатического катастрофы до авторитаризма;

To fight climate change together,

и бороться с климатическими изменениями,

Can we cure climate change?

Можно ли остановить изменение климата?

Dramatically changing our climate future.

радикально меняя климат будущего.

climate change and soil degradation.

изменение климата и деградацию почв.

This is a terrible climate.

Ужасный климат.

The climate affected his health.

Климат повлиял на его здоровье.

The climate here is mild.

Здесь приятный климат.

Canada has a cold climate.

В Канаде холодный климат.

Japan has a mild climate.

В Японии мягкий климат.

I like the Brazilian climate.

Мне нравится бразильский климат.

Our country's climate is temperate.

Климат нашей страны умеренный.

Is climate change really happening?

Климат действительно изменяется?

He's a climate change denier.

Он отрицает изменение климата.

Tom is a climate scientist.

Том — учёный-климатолог.

The climate is getting warmer.

Климат становится всё теплее.

I like the climate here.

Мне нравится здешний климат.

Climate change is not the problem.

Изменение климата — это не проблема.

Increasingly, I'm also meeting climate refugees.

Всё чаще я встречаю климатических беженцев.

Would significantly reduce the climate impacts.

гораздо существеннее уменьшит воздействие на климат.

I school striked for the climate.

Я пропустила школу, бастуя за климат.

Like Deep Decarbonization for climate change

в случае с климатом — глубокой декарбонизации,

For each climate threat we mention.

для каждой климатической угрозы.

The new psychology of climate action

Новая психология действий по климату

A world changed by climate change

нас ждёт глобальное изменение климата

And helping with climate change mitigation.

и помогать смягчить последствия изменения климата.

The cold climate affected his health.

Холодный климат сказался на его здоровье.

The tundra has a harsh climate.

- В тундре суровый климат.
- Тундра отличается суровым климатом.
- Тундра имеет суровый климат.

That country has a mild climate.

В этой стране мягкий климат.

That country has a severe climate.

В этой стране суровый климат.

The climate is moist and warm.

Климат влажный и тёплый.

This island has an ideal climate.

Этот остров обладает идеальным климатом.

Some prominent climate researchers are skeptical.

некоторые ведущие климатические исследователи настроены скептически.

The climate of Japan is mild.

Климат Японии умеренный.

Global climate change is everybody's problem.

Глобальное изменение климата - проблема каждого.

I've gotten used to this climate.

Я привык к этому климату.

This climate doesn't agree with me.

Мне не нравится такой климат.

That island has a tropical climate.

На острове тропический климат.

Tom is concerned about climate change.

Том обеспокоен изменением климата.

This country has a harsh climate.

- В этой стране суровый климат.
- В этой стране жёсткий климат.

And I'm not talking about climate change.

И это не проблема изменения климата.

This will cause rounds of climate gentrification,

Это повлечёт за собой ряд проектов реконструкции среды обитания,

People are migrating because of climate change,

люди мигрируют из-за изменений климата

But including economic migrants and climate refugees.

но также экономических мигрантов и климатических беженцев.

Even most climate scientists or green politicians

Большинство климатологов или политиков от партий зелёных

Even if climate change stopped right now,

Даже если изменение климата прекратится,

Climate has reached a global crisis point.

Климат достиг точки глобального кризиса.

Economic change, industrial change and climate change.

Происходят экономические, индустриальные и климатические изменения.

Lead the global fight against climate change.

Они должны возглавить движение по борьбе с климатическими изменениями.

But long-term climate stability is strange,

Но длительная стабильность климата — странное явление,

A climate that stays benign for eons --

поддержание мягкого климата —

If climate change doesn't kill us all,

если нас убьёт не климат,

So here are the facts about climate.

Итак, вот факты о климате.

Generally speaking, the climate here is mild.

В целом, климат здесь мягкий.

London's climate differs from that of Tokyo.

Климат Лондона отличается от токийского.

What do you know about climate change?

- Что ты знаешь об изменении климата?
- Что вы знаете об изменении климата?

What's the climate like in your country?

- Какой климат в вашей стране?
- Какой климат в твоей стране?

Coral reefs are threatened by climate change.

Коралловые рифы находятся под угрозой из-за изменения климата.

The climate is mild in this country.

Климат в этой стране мягкий.

Polar bears are threatened by climate change.

Климатические перемены угрожают полярным медведям.

The island has a harsh arctic climate.

На острове суровый арктический климат.