Translation of "Climate" in French

Climate change.

Le changement climatique.

Alarmed climate activists

Les activistes du climat, alarmés,

- This is a terrible climate.
- It's a terrible climate.

C'est un climat terrible.

I'm a climate scientist,

Je suis climatologue

Both factors influence climate

Les deux facteurs influencent le climat

Climate change is happening,

Le changement climatique est en cours.

And climate change will

Et le changement climatique

It's a terrible climate.

C'est un climat terrible.

The climate is changing.

Le climat change.

Has the climate changed?

Le climat a-t-il changé ?

The climate is pleasant.

Le climat est agréable.

- The climate in this region is temperate.
- This region's climate is temperate.

Le climat de cette région est tempéré.

- I'm accustomed to the climate here.
- I'm used to the climate here.

Je suis habitué au climat d'ici.

From climate catastrophe to authoritarianism,

De la catastrophe écologique au fascisme,

To fight climate change together,

pour se battre en commun,

Can we cure climate change?

Peut-on inverser ce dérèglement ?

Dramatically changing our climate future.

changeant dramatiquement notre avenir climatique.

climate change and soil degradation.

le changement climatique et la dégradation des sols.

Our country's climate is temperate.

Le climat de notre pays est tempéré.

I really enjoy the climate.

J'apprécie vraiment le climat.

This is a terrible climate.

C'est un climat terrible.

The climate here is mild.

Le climat ici est doux.

Canada has a cold climate.

Le Canada a un climat froid.

I like the Brazilian climate.

- J'aime le climat brésilien.
- Le climat du Brésil me plaît.

He's a climate change denier.

Il nie le changement climatique.

The second factor is climate change.

2ème facteur, le dérèglement climatique.

Climate change is not the problem.

Le changement climatique n'est pas le problème.

Increasingly, I'm also meeting climate refugees.

De plus en plus, je rencontre aussi des réfugiés climatiques.

Are sanctioned for wrecking the climate.

sont sanctionnés pour avoir détruit le climat.

Would significantly reduce the climate impacts.

réduirait significativement les impacts climatiques.

I school striked for the climate.

J'ai fait la grève de l'école, pour le climat.

Like Deep Decarbonization for climate change

comme la décarbonisation profonde pour le climat

For each climate threat we mention.

pour chaque mention de menace.

The new psychology of climate action

La nouvelle psychologie de l'action sur le climat

A world changed by climate change

un monde changé par le dérèglement

And helping with climate change mitigation.

aidant ainsi à l’atténuation du changement climatique.

Again, the culprit is climate change.

Encore une fois, le coupable est le changement climatique.

In the fight against climate change,

dans la lutte contre le changement climatique,

The tundra has a harsh climate.

La toundra a un climat rigoureux.

That country has a severe climate.

Ce pays a un climat difficile.

The island has a mild climate.

Le temps, sur l'île, est très doux.

The climate is moist and warm.

Le climat est chaud et humide.

Climate change is a global problem.

Le changement climatique est un problème mondial.

This country has a harsh climate.

Ce pays a un climat difficile.

I've gotten used to this climate.

Je me suis habitué à ce climat.

That island has a tropical climate.

- Cette île a un climat tropical.
- Cette île jouit d'un climat tropical.

The Mediterranean climate is very pleasant.

Le climat méditerranéen est très agréable.

- I am here to talk about climate change.
- I'm here to talk about climate change.

Je suis ici pour parler du changement climatique.

And I'm not talking about climate change.

Je ne parle pas du changement climatique.

This will cause rounds of climate gentrification,

Cela entraînera des périodes de gentrification climatique,

People are migrating because of climate change,

des gens migrent à cause du changement climatique

But including economic migrants and climate refugees.

mais aussi des migrants économiques et des réfugiés climatiques.

Even most climate scientists or green politicians

Même la plupart des scientifiques climatologues ou politiciens verts

Even if climate change stopped right now,

Même si le changement climatique s'arrêtait maintenant,

Climate has reached a global crisis point.

Le climat a atteint un niveau critique mondial.

Economic change, industrial change and climate change.

Des changements économiques, industriels et environnementaux.

Let's flood the world with climate activists.

Allons inonder le monde d'activistes climatiques.

Lead the global fight against climate change.

Mener la lutte mondiale contre le changement climatique.

But long-term climate stability is strange,

La stabilité du climat sur le long terme est étrange

A climate that stays benign for eons --

un climat favorable pour l'éternité,

If climate change doesn't kill us all,

si le changement climatique ne nous tue pas,

So here are the facts about climate.

Voici les faits sur le climat :

Hold their own in the changing climate?

résister au changement climatique?

Generally speaking, the climate here is mild.

D'une façon générale, le climat est doux ici.

The climate is mild in this country.

Le climat est doux dans ce pays.

The climate change is a world problem.

Le changement climatique est un problème mondial.

London's climate differs from that of Tokyo.

Le climat de Londres diffère de celui de Tokyo.

This country's climate is cold and dry.

Le climat de ce pays est froid et sec.

- London's climate differs from that of Tokyo.
- The climate in London is different to that of Tokyo.

Le climat de Londres diffère de celui de Tokyo.

According to the intergovernmental panel on climate change,

le panel intergouvernemental sur le changement climatique dit

I never planned to become a climate activist.

Je n'ai jamais envisagé de devenir militante pour le climat.

And now, standing here as a climate activist,

Et maintenant, me voici militante pour le climat,

Climate change is making our oceans more acidic.

Or le changement climatique rend les océans plus acides.

But the climate crisis has already been solved.

Mais la crise climatique est déjà résolue.

More capacity to navigate a climate-changing world.

plus de capacité pour faire face au changement climatique.

The gender-climate connection extends beyond negative impacts

Le lien entre genre et climat surpasse les impacts négatifs

Or nature, the fluxes of nature, climate change,

Ou les flux naturels, le changement climatique,

We need climate activists everywhere on every corner,

nous avons besoin d'activistes du climat partout dans le monde,

Good for you and good for the climate.

bons pour vous et bons pour le climat.

To the global challenge posed by climate change

au défi mondial posé par le changement climatique

Because there is the climate camp right now.

Parce qu'il y a le camp climatique en ce moment.

The climate is changing. The extremes are increasing.

Le climat change. Les extrêmes se multiplient.

Which trees are likely to withstand climate change.

Quels arbres sont susceptibles de résister au changement climatique.

These are the classic consequences of climate change,

Ce sont les conséquences classiques du changement climatique,