Translation of "Each" in French

Know each other? Do you understand each other?

Se connaitre les un les autres? Vous vous comprenez?

Forgive each other!

Pardonnez-vous l'un l'autre !

- Each individual paid 7000 dollars.
- Each person paid $7,000.

Chaque personne a payé sept mille dollars.

- They were criticizing each other.
- They criticized each other.

- Elles se sont critiqués les uns les autres.
- Ils se critiquaient mutuellement.

You know each other. People look out for each other.

Vous vous connaissez. Les gens veillent les uns sur les autres.

- Each individual paid 1,000 dollars.
- Each person paid a thousand dollars.
- Each person paid one thousand dollars.

Chaque personne a payé mille dollars.

- We need to help each other.
- We must help each other.
- We have to help each other.

Nous devons nous entraider.

We need each other.

Nous avons besoin les uns des autres.

Into each AI implementation.

dans les IA !

each containing individual micromeds.

contenant chacun des micro-médicaments individuels.

And each porter received...

Chacun a reçu…

Each car is unique.

Chaque voiture est unique.

Challenges of each theme,

enjeux de chaque thème,

Work on each shift .

travaillent à chaque quart de travail .

They admire each other.

Ils s'admirent l'un l'autre.

They hated each other.

Ils se haïssaient l'un l'autre.

We kissed each other.

- Nous nous embrassâmes.
- Nous nous sommes embrassés.

Each can decide freely.

Chacun peut décider librement.

We love each other.

Nous nous sommes aimées.

Let's help each other.

Aidons-nous les uns les autres !

Write down each word.

- Écris chaque mot !
- Écrivez chaque mot !

They trust each other.

- Ils se font confiance.
- Elles se font confiance.

They accepted each other.

Ils s'admirent l'un l'autre.

They helped each other.

Elles s'aidaient.

We understand each other.

Nous nous comprenons.

They approached each other.

Ils se rapprochèrent.

Girls criticize each other.

Les filles se critiquent les unes les autres.

We've got each other.

Nous avons l'un l'autre.

They accused each other.

- Ils s'accusèrent mutuellement.
- Elles s'accusèrent mutuellement.
- Ils s'accusèrent l'un l'autre.
- Elles s'accusèrent l'une l'autre.

Money opens each door.

L'argent ouvre toutes les portes.

Each endeavouring, all achieving.

Chacun essaye, tous réalisent.

They admired each other.

- Ils s'admiraient eux-mêmes.
- Ils s'admiraient l'un l'autre.

They love each other.

Ils s'aiment.

We know each other.

Nous nous connaissons.

We hugged each other.

- Nous nous sommes embrassés.
- Nous nous sommes embrassées.
- On s'est embrassé.

They loved each other.

Elles s'aimaient.

They knew each other.

Ils se connaissaient.

They hate each other.

Ils se détestent.

To each his own.

À chacun le sien.

They found each other.

- Ils se sont trouvés.
- Elles se sont trouvées.
- Ils se trouvèrent.
- Elles se trouvèrent.

They kissed each other.

- Ils se sont embrassés.
- Elles se sont embrassées.

We complement each other.

Nous nous complémentons.

Each time was different.

Chaque fois était différente.

We excused each other.

Nous nous sommes mutuellement excusés.

We respect each other.

Nous nous respectons les uns les autres.

They're thirty dollars each.

- Ils sont à trente dollars chacun.
- Elles sont à trente dollars chacune.

We consoled each other.

- Nous nous sommes mutuellement consolés.
- Nous nous sommes mutuellement consolées.

Each congressman could vote.

Chaque participant au congrès a pu donner sa voix.

They contradict each other.

Ils se contredisent.

Each to their own!

- À chacun sa façon !
- À chacun son truc !

They tickled each other.

- Ils se chatouillaient.
- Elles se chatouillaient.

They're with each other.

Ils sont l'un avec l'autre.

They murdered each other.

Ils se sont entre-tués.