Translation of "Creation" in French

Value creation.

Création de valeur.

Delicate by creation

Délicat par création

Glory to the King of creation.

Gloire au roi de la création.

But are failures part of value creation?

Mais est-ce que les échecs font partie de la création de valeur ?

In believing themselves the kings of creation.

de se croire et de se sentir démiurges.

Man is the lord of all creation.

L'homme est le maître de toute la création.

Some fear interference with nature and God's creation.

Certains craignent l'interférence avec la nature et la création de Dieu.

creation and circulation of less indispensable in payment

création et à la circulation des moins de paiement indispensable dans une

Scheduling, maybe you can streamline your image creation

la planification, peut-être que vous pouvez rationaliser votre création d'image

Scientific truth is a creation of the human mind.

La vérité scientifique est une création de l'esprit humain.

Some claim that taxing the rich inhibits job creation.

Certains prétendent que taxer les riches inhibe la création d'emplois.

That has allowed the creation of 4.000 new jobs.

- Ça a permis la création de 4,000 emplois.
- Ça a permis de créer 4,000 emplois.

These people do not exist. They were a creation of AI.

Ces gens n'existent pas. Ce sont des créations de l'IA.

International Criminal Tribunals, until the creation of the International Criminal Court.

des Tribunaux Pénaux Internationaux ad hoc, jusqu’à la création de la Cour Pénale Internationale.

Generated an unexpected response from the United Nations Security Council: the creation

généré une réaction inattendue du Conseil de Sécurité de Nations Unies : la création

And we could almost see the creation of this aircraft, the Charlie Delta,

Et nous avons pu voir la création de cet avion, le Charlie Delta,

Renewal of international criminal law after half a century of lethargy with creation

Renouveau du droit international pénal après un demi-siècle de léthargie avec la création

Mathematics is the most beautiful and most powerful creation of the human spirit.

Les mathématiques sont l'invention la plus belle et la plus puissante de l'esprit humain.

Further, the President's labor regulations are an obstacle when it comes to job creation.

En outre, la réglementation du travail du Président sont un obstacle en matière de création d'emplois.

God also learned. You can tell by the improvements in the creation of women.

Dieu a également appris. Vous pouvez dire par les améliorations dans la création de femmes.

If job creation was already an issue before, imagine what’s going to happen now with

Si la création d'emplois était déjà un problème avant, imaginez maintenant ce qui va se passer avec

If I had to define life in a word, it would be: Life is creation.

S'il me fallait définir la vie en un mot, je dirais : « Vivre, c'est créer ! »

Terrorism is the most important factor in the division of a country and the creation of autonomous regions.

Le terrorisme est le plus important facteur de division d'un pays et de création de régions autonomes.

Since its creation in 1948, the State of Israel has suffered numerous attacks and declarations of war from neighboring Arab countries.

Depuis sa création en 1948, l'État d'Israël a subi de nombreuses attaques et déclarations de guerres venant des pays arabes voisins.

This website collects and uses our personal information, among other things, for account creation, internal management, marketing, to send us advertising information and to analyze data.

Ce site Web recueille et utilise notre information personnelle, entre autres, pour la création de compte, l’administration interne, le marketing, pour nous envoyer des informations publicitaires et pour l’analyse de données.

We must let people invent their own values by giving them the maximum freedom of creation. Because at a certain level of depth, if a culture is real, it is liberating.

Il faut laisser aux gens le soin d'inventer leurs propres valeurs en leur donnant au départ le maximum de liberté de création. Car à un certain niveau de profondeur, si une culture est réelle, elle est libératrice.