Translation of "Anyone's" in French

I don't need anyone's help.

Je n'ai besoin de l'aide de personne.

I didn't need anyone's help.

Je n'avais besoin de l'aide de quiconque.

The police didn't find anyone's traces.

La police ne trouva aucune trace de quiconque.

- It's not anybody's fault.
- It's not anyone's fault.
- It isn't anyone's fault.
- It isn't anybody's fault.

Ce n'est la faute de personne.

It's very rare that anyone's willing to

Il est très rare que quelqu'un soit disposé à

Whether or not it's art is anyone's guess.

La question se pose de savoir s'il s'agit d'art.

- It's not anybody's fault.
- It's nobody's fault.
- It's not anyone's fault.
- It isn't anyone's fault.
- It isn't anybody's fault.

Ce n'est la faute de personne.

After a stressful event was over in anyone's life.

quiconque ayant subi un événement stressant dans la vie.

She claimed that yoga could make anyone's body supple.

Elle a affirmé que le yoga pouvait rendre le corps de n'importe qui souple.

A gentleman is one who never hurts anyone's feelings unintentionally.

Un gentilhomme est quelqu'un qui ne blesse jamais qui que ce soit involontairement.

- I did that without consulting anyone.
- I did that without asking for anyone's advice.

Je l'ai fait sans consulter personne.

- I don't think anybody's going to help you.
- I don't think that anybody's going to help you.
- I don't think anyone's going to help you.
- I don't think that anyone's going to help you.

- Je ne pense pas que quiconque ne va t'aider.
- Je ne pense pas que quiconque ne va vous aider.

- I did that without consulting anyone.
- I did that without asking for anyone's advice.
- I did that without consulting anybody.

Je l'ai fait sans consulter personne.

- This is the first time that anybody has ever done something like this.
- This is the first time anybody has ever done something like this.
- This is the first time that anyone has ever done something like this.
- This is the first time anyone has ever done something like this.
- This is the first time that anyone's ever done something like this.
- This is the first time anyone's ever done something like this.
- This is the first time that anybody's ever done something like this.
- This is the first time anybody's ever done something like this.

C'est la première fois que quelqu'un a fait quelque chose comme ça.