Translation of "Rare" in French

Has become rare.

est devenu rare.

Complaints are rare.

Les plaintes sont rares.

- That's very rare.

- C'est très rare.

HIBM is very rare.

L'HIBM est très rare.

Reveal a rare oasis.

révèlent une oasis rare.

The rare field delphinium.

le rare delphinium des champs.

Rare guest. - From Australia.

Invité rare. - D'Australie.

That's kind of rare.

C'est plutôt rare.

- Such beauty as hers is rare.
- Beauty such as hers is rare.

Des filles aussi belles qu'elle, c'est rare.

Too rare among Napoleon’s Marshals.

trop rares chez les maréchaux de Napoléon.

I would like mine rare.

J'aimerais le mien saignant.

Poets like Milton are rare.

Des poètes, tels que Milton, sont rares.

He's a rather rare individual.

C'est un individu plutôt rare.

Common sense is quite rare.

Le sens commun est fort rare.

I like my steak rare.

J'aime mon bifteck saignant.

I have a rare disease.

J'ai une maladie rare.

It was a rare sight.

Ce fut un spectacle rare.

- There are rare animals in Australia.
- There are very rare animals in Australia.

Il y a des animaux très rares en Australie.

These rocks contain rare-earth minerals,

Ces rochers contiennent des minéraux rares

Hand-carved from a rare wood,

taillé à la main à partir d'un bois rare

But they are becoming increasingly rare.

Mais ils deviennent de plus en plus rares.

Can repair paternosters have become rare.

capables de réparer les paternosters sont devenus rares.

And of course the rare opportunity

et bien sûr la rare opportunité

rare to needs that are unlimited.

rares par rapport aux besoins qui sont illimité.

Such painters as Picasso are rare.

Les peintres tels que Picasso sont rares.

Such poets as Milton are rare.

Des poètes comme Milton sont rares.

Such scientists as Einstein are rare.

Des scientifiques tels qu'Einstein sont rares.

This is a very rare specimen.

C'est un exemplaire très rare.

She has a rare given name.

Elle a un prénom rare.

Such beauty as hers is rare.

Des filles aussi belles qu'elle, c'est rare.

Medium-rare and a potato, please.

Saignant et une pomme de terre, s'il vous plaît.

I think this is very rare.

Je pense que c'est très rare.

There are rare animals in Australia.

Il y a des animaux très rares en Australie.

That are rare and that are valuable.

compétences rares et donc précieuses.

Came through exploring a rare cardiac condition

a eu lieu lors de l'exploration d'un trouble cardiaque rare

And it's carnivorous, which is also rare.

et tout aussi rare, elle est carnivore.

Patience is a rare virtue these days.

La patience est une vertu rare de nos jours.

Some people keep rare animals as pets.

Certaines personnes possèdent des animaux rares comme animaux de compagnie.

The two-spotted ladybird is very rare.

La coccinelle à deux points est très rare.

Discretion is a rare and important virtue.

La discrétion est une vertu rare et importante.

This is a very, very rare problem.

- C'est très, très rare comme problème.
- C'est un problème rarissime.
- Il s'agit là d'un problème rarissime.

These kinds of problems are relatively rare.

Ces types de problèmes sont relativement rares.

There are very rare animals in Australia.

Il y a des animaux très rares en Australie.

These butterflies are rare in our country.

Ces papillons sont rares dans notre pays.

The entrance examination was of rare difficulty.

Le concours d'entrée était d'une difficulté rare.

He was born with a rare disease.

Il est né avec une maladie orpheline.

It's very rare that anyone's willing to

Il est très rare que quelqu'un soit disposé à

- I came upon a rare stamp at that store.
- I found a rare stamp at that store.

J'ai trouvé un timbre rare dans ce magasin.

Every rare thing is expensive, besides a cheap horse is rare, therefore a cheap horse is expensive.

Toute chose rare est chère, or un cheval bon marché est rare, donc un cheval bon marché est cher.

That produce outcomes that are rare and valuable,

afin de produire un résultat rare et inestimable,

Has a rare population of resident stem cells

contient une rare population de cellules souches résidentes

To see puma cubs this young is rare.

Il est rare de voir des pumas aussi jeunes.

There are other rare animals where they live.

Il y a d'autres animaux rares où ils vivent.

Fortunately, such low-flying aircraft are rather rare.

Heureusement, ces avions volant à basse altitude sont plutôt rares.

But they are rare and not very reliable.

mais ils sont rares et peu fiables.

Was that this was an incredibly rare experience,

une expérience extrêmement rare,

It is true she is a rare beauty.

C'est vrai, elle est d'une rare beauté.

I see a rare flower in the vase.

Je vois une fleur rare dans le vase.

Such poets as Toson and Hakushu are rare.

Des poètes comme Toson et Hakushu sont rares.

It is rare for him to get angry.

Il lui est inhabituel de se mettre en colère.

It's rare to find big yards in Japan.

Il est rare de trouver de grands jardins au Japon.

I found a rare stamp at that store.

J'ai trouvé un timbre rare dans ce magasin.

This rare stamp is hard to come by.

Il est rare de trouver ce timbre.

My name is very rare in our country.

Mon nom est très rare dans notre pays.

Needless to say, theft was a rare occurrence.

Il va sans dire que les vols étaient quelque chose d'exceptionnel.

A real friend is like a rare bird.

Le véritable ami est un oiseau rare.

It's rare to meet nice people like you.

C'est rare de rencontrer des personnes gentilles comme toi.

Intelligence is a gift; rare are the beneficiaries.

L'intelligence est un don; rares en sont les bénéficiaires.

[narrator] Many conservationists believe rare outbursts of orangutan aggression

Beaucoup d'écologistes pensent que ces rares crises d'agressivité

But silence is a pretty rare commodity these days,

Mais le silence, c'est une denrée rare de nos jours,

It's very rare to see an animal that small.

C'est rare d'en trouver un si petit.

And especially their soft spot for rare cattle breeds.

et surtout leur faible pour les races bovines rares.

An eclipse of the moon is a rare phenomenon.

Une éclipse de lune est un phénomène rare.