Translation of "Amended" in French

They amended the document.

Ils amendèrent le document.

The law needs to be amended.

La loi a besoin d'être amendée.

Now, I have amended that statement to say

J'avoue avoir modifié cette déclaration pour dire :

I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended.

- Je suis une personne qui a des défauts, mais ces défauts peuvent être facilement corrigés.
- Je ne suis pas sans défauts, mais ces défauts peuvent être facilement corrigés.

A special resolution to be proposed at a general meeting may be amended by ordinary resolution.

Une résolution spéciale à soumettre à une réunion générale peut être amendée par une résolution ordinaire.