Translation of "2001" in French

I arrived in August 2001.

J'y suis arrivée en août 2001.

In 2001, Renault, the French automobile manufacturer,

en 2001, Renault, le constructeur automobile français,

2001 Space Odyssey, The Terminator, The Matrix -

2001 l'Odyssée de l'espace, Terminator, Matrix -

The twenty-first century begins in 2001.

Le vingt-et-unième siècle commence en 2001.

Now, in 2001, I graduated from high school,

En 2001, j'ai obtenu mon diplôme d'études secondaires,

September 11, 2001: "Building a New World Order".

11 septembre 2001: "Construire un nouvel ordre mondial".

The place we found ourselves on September 11, 2001

l'endroit où nous trouvions le 11 septembre 2001

Who among you remembers what happened to us in 2001?

Qui parmi vous se souvient de ce qui nous est arrivé en 2001.

Which was in 2001, in case you can't see my wrinkle.

c'était en 2001, au cas où vous ne verriez pas mes rides.

He will graduate from university in 2001 if things go well.

Il sera diplômé de l'université en 2001 si tout va bien.

The Algerian army fired on Kabylian protesters in 1988 and 2001.

L'armée algérienne a tiré sur des manifestants algériens en 1988 et en 2001.

On September 11, 2001, al-Qaeda attacks America from its base there.

Le 11 septembre 2011, Al-Qaïda attaqua l'Amérique depuis sa base.

Algerian Muslims celebrated the 2001 attack in the United States by youyous.

Les musulmans algériens ont célébré l'attentat de 2001 qui a eu lieu aux États-Unis par des youyous.

The racist Algerian authorities murdered 128 young Kabyle people who demanded the teaching of their language in 2001.

Le pouvoir raciste algérien a assassiné 128 jeunes kabyles qui revendiquaient l'enseignement de leur langue en 2001.

In 2001, the practice of chess was recognized as a sport by the International Olympic Committee. Since then, the chess Olympics have been held.

En 2001, la pratique des échecs a été reconnue comme sport par le Comité International Olympique. Depuis lors, les Jeux olympiques d'échecs ont eu lieu.

In 2001, the financial group Goldman Sachs concluded that Brazil, Russia, India and China would be the "bricks" of the global economy, giving rise to the acronym "BRIC".

En 2001, le groupe financier Goldman Sachs a conclu que le Brésil, la Russie, l'Inde et la Chine seront les « briques » de l'économie mondiale, donnant son origine à l'acronyme « BRIC ».

The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to America and Western countries, but also to human rights.

Les attaques du 11 septembre 2001 et les efforts continus de ces extrémistes pour engager la violence contre les civils, a conduit certains, dans mon pays, à considérer l'Islam comme irrémédiablement hostile, non seulement à l'Amérique et aux pays occidentaux, mais aussi aux droits de l'homme.

- The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to America and Western countries, but also to human rights.
- The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to the United States and Western countries, but also to human rights.

Les attaques du 11 septembre 2001 et les efforts continus de ces extrémistes pour engager la violence contre les civils, a conduit certains, dans mon pays, à considérer l'Islam comme irrémédiablement hostile, non seulement à l'Amérique et aux pays occidentaux, mais aussi aux droits de l'homme.