Translation of "Trial" in Finnish

Tom testified at the trial.

Tom todisti oikeudenkäynnissä.

Tom signed up for a free trial.

Tomi aloitti ilmaisen kokeilujakson.

That man is going on trial next week.

Tuo mies joutuu oikeuteen ensi viikolla.

The trial is not open to the public.

Oikeudenkäynti ei ole avoin yleisölle.

He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.

Hän vetosi itsepuolustukseen oikeudessa ja selvisi rangaistuksetta.

Finding a solution that worked was a process of trial and error.

Toimivan ratkaisun löytäminen oli yritys- ja erehdys-prosessi.

- We learn by trial and error.
- One learns from one's mistakes.
- One learns by one's mistakes.

Virheistä oppii.

In 1632, Galileo published a book that said the Earth orbited the Sun. The Catholic Church arrested him and put him on trial.

Vuonna 1632 Galileo julkaisi kirjan, jossa väitettiin Maan kiertävän aurinkoa. Katolinen kirkko vangitsi ja vei hänet oikeuteen.

Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.

Jokaisen rikollisesta teosta syytteessä olevan henkilön edellytetään olevan syytön siihen asti kunnes hänen syyllisyytensä on laillisesti todistettu julkisessa oikeudenkäynnissä, jossa hänelle turvataan kaikki hänen puolustustaan varten tarpeelliset takeet.

Galileo Galilei was an Italian astronomer and an important figure in the initial development of the modern sciences. His discoveries contradicted the teachings of the Catholic Church, and Galileo was put on trial for heresy by the Inquisition.

Galileo Galilei oli italialainen tähtitieteilijä ja tärkeä hahmo nykyajan tieteen alkuvaiheen kehityksessä. Hänen löytönsä eivät sopineet yhteen katolisen kirkon opetusten kanssa ja inkvisitio syyttikin Galileoa harhaoppisuudesta.