Translation of "Error" in French

Writing error

erreur d'écriture

Syntax error.

Erreur de syntaxe.

Just recall the consent title defects are: Error eg error

Juste a titre de rappel les vices de consentement sont : L’Erreur par exemple l’erreur sur

ERROR: No body text!

ERREUR : aucun texte dans le corps du message !

That's a trivial error.

C'est une erreur banale.

Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?

Le défaut apparaît-il régulièrement ou de manière sporadique ? Est-il possible de le reproduire ?

Everybody laughed at his error.

Ils se sont tous moqués de son erreur.

That was an unforgivable error.

C'était une erreur impardonnable.

How is the error observed?

Comment se manifeste le défaut ?

It was a computer error.

C'était une erreur informatique.

Love truth, but pardon error.

Aime la vérité, mais pardonne l'erreur.

Tom made a serious error.

Tom a fait une grave erreur.

I’m getting a 404 error.

J’obtiens une erreur 404.

It's an error in judgment.

C'est une erreur de jugement.

When did the error occur?

Dans quelles circonstances le défaut est-il apparu ?

This is a common error.

C'est une erreur commune.

This is not an error.

Ce n'est pas une erreur.

That error is very common.

Cette erreur est très répandue.

This sentence contains an error.

- Cette phrase comporte une erreur.
- Il y a une faute dans cette phrase.
- Cette phrase contient une erreur.

There are also error-free servants

il y a aussi des serviteurs sans erreur

At last, he realized his error.

Finalement, il a réalisé son erreur.

Don't blame him for the error.

Ne lui reprochez pas cette erreur.

They all laughed at their error.

- Ils rirent tous de leur erreur.
- Elles rirent toutes de leur erreur.

They all laughed at his error.

Ils se sont tous moqués de son erreur.

We learn by trial and error.

On apprend de ses erreurs.

The decision was a flagrant error.

C'était une décision erronée flagrante.

There would be no room for error.

Il n'y aurait pas de place pour l'erreur.

He is laboring under a great error.

- Il fait une énorme erreur.
- Elle fait une énorme erreur.

How is an error possible in mathematics?

Comment l'erreur est-elle possible en mathématiques ?

There is an error in this sentence.

Il y a une erreur dans cette phrase.

The problem with that error is twofold.

Le problème avec cette erreur est double.

Anyone who observes an error speaks to it.

Quiconque observe une erreur en parle.

We must concede that we committed an error.

Nous devons admettre que nous avons commis une erreur.

The false alarm was caused by human error.

La fausse alerte a été causée par une erreur humaine.

Tom found an error at the last minute.

Tom a trouvé une erreur à la dernière minute.

My memory card reader displays an error message.

Mon lecteur de carte mémoire affiche un message d'erreur.

The aircraft handler, the ramp agent, discovered the error.

Le manutentionnaire de l'aéronef, l'agent de piste, a découvert l'erreur.

My data-burning software is showing an error message.

Mon logiciel de gravure affiche un message d'erreur.

Are you requesting an enhancement or reporting an error?

Est-ce que vous demandez une amélioration ou signalez une erreur ?

It's not an error, but just a little imprecision.

Ce n'est pas une erreur, mais seulement une petite imprécision.

I'm sorry. That was an error on my part.

Désolé. C'était une erreur de ma part.

- It's a common mistake.
- This is a common error.

C'est une erreur commune.

- It's not a mistake.
- This is not a mistake.
- This is not an error.
- It's not an error.
- That isn't a mistake.

Ce n'est pas une erreur.

God created Padania and, realizing the error, created the fog.

Dieu a créé la Padanie et, réalisant l'erreur, l'a couverte de brouillard.

We pointed out to him the error in his reasoning.

Nous lui pointâmes l'erreur de son raisonnement.

- I've detected a big mistake.
- I've discovered a serious error.

J'ai détecté une grosse erreur.

How did you manage to overlook such a glaring error?

Comment as-tu pu négliger une erreur aussi flagrante?

- I've discovered a serious error.
- I discovered a serious mistake.

J'ai trouvé une erreur grave.

On the basis of an error in a facial recognition system.

sur la base d'une erreur du système de reconnaissance faciale.

Such as nullity, termination of the contract, error of the insured ...

comme la nullité, la résiliation du contrat, erreur de l'assuré...

Ignorance and error are necessary to life, like bread and water.

L'ignorance et l'erreur sont nécessaires à la vie comme le pain et l'eau.

In time he'll come to see the error of his ways.

Avant peu il prendra conscience de l'erreur de ses manières.

Don't hesitate to send a note if you observe an error.

N'hésitez pas à envoyer une note si vous constatez une erreur.

Through trial and error, he found the right answer by chance.

En tâtonnant, il trouva par hasard la bonne réponse.

It was determined that the plane crashed due to pilot error.

Il fut déterminé que l'avion s'était écrasé à cause d'une erreur de pilotage.

I love you as a person and I hate your error.

Je chéris ta personne et je hais ton erreur.

The program could not be compiled, due to a syntax error.

Le programme n'a pas pu être compilé à cause d'une erreur de syntaxe.

- There is an error in this sentence.
- There is a mistake in this sentence.
- This sentence contains an error.
- There's a mistake in this sentence.

- Cette phrase comporte une erreur.
- Il y a une erreur dans cette phrase.
- Cette phrase contient une erreur.

We were trying to solve them with the try and error method

nous essayions de les résoudre avec la méthode try and error

The sources of error are often in the coordinated handling of errors:

Les sources d'erreur sont souvent dans la gestion coordonnée des erreurs:

Finding a solution that worked was a process of trial and error.

Trouver une solution qui fonctionnait fut un processus expérimental.

- You made an error.
- You made a mistake.
- You've made a mistake.

- Tu as fait une erreur.
- Tu as commis une erreur.
- Tu as fait une faute.

I assure you that an error like this will never happen again.

Je vous assure qu'une telle erreur ne se reproduira plus.

We are aware of the error and are working on a solution.

- Nous sommes conscients de l'erreur et travaillons à une résolution.
- Nous sommes conscients de l'erreur et travaillons à une solution.