Translation of "Error" in Spanish

Writing error

error de escritura

Syntax error.

Error de sintaxis.

I basically started trying: trial and error, trial and error,

Lo que hice, básicamente, fue hacer prueba y error, prueba y error,

An error was made.

Se cometió un error.

ERROR: No body text!

ERROR: Mensaje sin contenido.

That's a trivial error.

Es un error sin importancia.

Is one navigation error.

es un error de navegación.

It wasn't Tom's error.

No fue un error de Tom.

Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?

¿El error aparece de forma regular o esporádica? ¿El error es reproducible?

That was an unforgivable error.

Ése fue un error imperdonable.

How was the error observed?

¿Cómo se manifestó el error?

How is the error observed?

¿Cómo se manifestó el error?

This is a common error.

Ese es un error muy común.

It was a computer error.

Fue un error informático.

It's an error in judgment.

Es un error de juicio.

When did the error occur?

¿Dónde ha aparecido el error?

That error is very common.

Ese error es muy común.

This sentence contains an error.

Esta oración contiene un error.

- There's a minor error in that phrase.
- There's a small error in that sentence.

Hay un pequeño error en esa frase.

There are also error-free servants

también hay servidores sin errores

At last, he realized his error.

Por fin se dio cuenta de su error.

They all laughed at their error.

Todos se han reído de su error.

We learn by trial and error.

- Aprendemos por el método prueba-error.
- Aprendemos mediante el método prueba-error.

They all laughed at his error.

Todos se han reído de su error.

There would be no room for error.

No habría lugar para el error.

He is laboring under a great error.

Comete un error enorme.

How is an error possible in mathematics?

¿Cómo es un error posible en matemática?

Conversion error between US and metric measurements.

error de conversión entre las mediciones métricas de EE. UU.

I hate myself for my own error.

Me odio a mí mismo por mi equivocación.

There is an error in this sentence.

Hay un error en esta frase.

We must concede that we committed an error.

Debemos admitir que cometimos un error.

The computer can detect 200 types of error.

El ordenador puede detectar 200 tipos de error.

Tom soon realized the seriousness of his error.

Tom luego comprendió la seriedad de su error.

That were deem to be based on human error,

considerados basados en un error humano,

The aircraft handler, the ramp agent, discovered the error.

El manipulador de aeronaves, el agente de rampa, descubrió el error.

We left a margin for error in our estimates.

Dejamos un margen de error en nuestras estimaciones.

My data-burning software is showing an error message.

Mi software grabador está mostrando un mensaje de error.

I really cannot find any error in his theory.

Realmente no puedo encontrar ningún error en su teoría.

- It's a common mistake.
- This is a common error.

Es un error común.

Let's assume that this man has made an error.

Supongamos que este señor ha cometido un error.

For him, there's a fundamental error between intention and action.

Para él, hay un error fundamental entre la intención y la acción.

A rough estimation is one error in a trillion operations,

Una estimación aproximada es de un error por cada trillón de operaciones,

Only making a single little error on the 457th digit.

solo realizando un pequeño error en el dígito 457.

We pointed out to him the error in his reasoning.

Le señalamos el error en su razonamiento.

- I've discovered a serious error.
- I discovered a serious mistake.

He descubierto un grave error.

On the basis of an error in a facial recognition system.

basándose en un error de un sistema de reconocimiento facial.

Your fasting, your not eating, that has been your great error.

Ayunar o no comer, ese ha sido su gran error.

The Sun has never claimed that the newspaper is error-free.

The Sun nunca ha reivindicado que el periódico no comete errores.

- There is an error in this sentence.
- There is a mistake in this sentence.
- This sentence contains an error.
- There's a mistake in this sentence.

- Esta oración contiene un error.
- Hay un error en esta frase.

He had to have no preconceptions, he didn't know the error rates,

Él no tenía ideas preconcebidas, ni sabía de las tasas de error,

We were trying to solve them with the try and error method

intentamos resolverlos con el método de prueba y error

The server encountered a temporary error and could not complete your request.

El servidor encontró un error temporal y no pudo completar su orden.

- You made an error.
- You made a mistake.
- You've made a mistake.

Has cometido un error.

Programmers are trying to reproduce the error in order to correct it.

Los programadores están intentando reproducir el error para poder corregirlo.

If it had not been for his error, we would have won.

Si no fuera por su error, habríamos ganado.

- He always repeats the same error.
- He always repeats the same mistake.

Siempre repite el mismo error.

I assure you that an error like this will never happen again.

Te aseguro que un error así no sucederá nunca más.

Did the error occur right from the start or later on? - When?

¿El error se manifestó desde un principio o apareció más tarde? ¿Cuándo?

When I try to import the Videos folder, I get an error.

Cuando trato de importar la carpeta de vídeos, sale un error.

In believing him to be an honest man, I was seriously in error.

Considerarlo una persona honrada fue un gran error.

The correction of each error is very important to learn a language perfectly.

La corrección de cada error es muy importante para aprender un idioma perfectamente.

- Without music, life would be an error.
- Without music, life would be a mistake.

Sin música la vida sería un error.

Had it not been for this error, our team could have won the match.

De no haber sido por este error, nuestro equipo podría haber ganado el partido.

- There is a mistake in the sentence.
- There is an error in the sentence.

Hay un error en esa oración.

Without music, life would be an error. The German imagines even God singing songs.

- Sin música, la vida sería un error. Los alemanes se imaginan incluso a Dios cantando canciones.
- Sin la música, la vida sería un error. En la imaginación alemana hasta Dios canta canciones.