Translation of "Soldiers" in Finnish

We're not soldiers.

Me emme ole sotilaita.

At ease, soldiers.

Lepo, sotilaat.

They were soldiers.

He olivat sotilaita.

They're not soldiers.

He eivät ole sotilaita.

Soldiers must follow orders.

- Sotilaiden tulee noudattaa määräyksiä.
- Sotilaiden tulee seurata komentoja.
- Sotilaiden täytyy noudattaa käskyjä.

Let's pretend that we're soldiers.

- Leikitään sotilaita.
- Teeskennellään, että me olemme sotilaita.
- Ollaan sotilasta.

Pompey and his soldiers fled.

Pompey ja hänen sotilaansa pakenivat.

The soldiers occupied the building.

Sotilaat valtasivat rakennuksen.

Where are the soldiers going?

- Minne sotilaat menevät?
- Minne sotilaat ovat menossa?

- Without water, the soldiers would have died.
- Without water, the soldiers would've died.

Ilman vettä sotilaat olisivat kuolleet.

The soldiers were equipped with weapons.

- Sotilaat oli varustettu aseilla.
- Sotilaat olivat aseistautuneet.

Soldiers must carry out their orders.

- Sotilaiden on toteutettava käskynsä.
- Sotilaiden täytyy toteuttaa käskynsä.

How many soldiers did you see?

Montako sotilasta näit?

These soldiers are wearing civilian clothes.

Nämä sotilaat käyttävät siviilivaatteita.

A lot of soldiers died here.

- Monta sotilasta kuoli täällä.
- Täällä kuoli paljon sotilaita.

The soldiers were guarding the bridge.

Sotilaat vartioivat siltaa.

Tom shot one of the soldiers.

- Tom ampui yhden sotilaista.
- Tom ampui yhtä sotilaista.

His soldiers feared and respected him.

Hänen sotilaansa pelkäsivät ja kunnioittivat häntä.

A lot of soldiers were killed here.

Täällä tapettiin paljon sotilaita.

Several soldiers were injured in the offensive.

Useat sotilaat haavoittuvat hyökkäyksessä.

Military training is training given to soldiers.

Sotilaskoulutus on sotilaille annettavaa koulutusta.

The city was full of hungry soldiers.

Kaupunki oli täynnä nälkäisiä sotilaita.

The soldiers will soon return to camp.

Sotilaat palaavat pian leiriin.

A fierce battle was fought by the soldiers.

Sotilaat taistelivat raivokkaan taistelun.

Tom rescued the dog from being eaten by the hungry soldiers.

Tom pelasti koiran tulemasta nälkäisten sotilaitten syömäksi.

The Wedding March always reminds me of the music played when soldiers go into battle.

Häämarssi muistuttaa minua siitä musiikista, joka soi, kun sotilaat marssivat taisteluun.

Outside the town a great scaffold had been erected, and all round were standing the soldiers, and hundreds of thousands of people. The King and Queen were sitting on a magnificent throne opposite the judges and the whole council.

Kaupungin ulkopuolelle oli rakennettu suuri mestauslava ja ylt'ympäriinsä seisoi sotilaita sekä satoja tuhansia ihmisiä. Kuningas ja kuningatar istuivat loisteliaalla valtaistuimella tuomareita ynnä neuvostoa vastapäätä.