Translation of "Let's" in Finnish

- Let's play.
- Let's play!

- Leikitään.
- Soitetaan.
- Pelataan.

- Let's move!
- Let's move.

- Lähdetään liikkeelle!
- Liikettä!

- Let's begin.
- Let's start!

Aloitetaan.

- Let's go!
- Let's go.

Mennään!

- Let's try!
- Let's try.

- Yritetään.
- Kokeillaan.

- Let's start!
- Let's start.

Aloitetaan!

- Let's begin.
- Let's start.

Aloitetaan.

- Let's try something.
- Let's do it.
- Let's try it.
- Let's have a try.
- Let's try!

Kokeillaanpa jotakin!

- Let's have dinner.
- Let's eat supper.
- Let's eat dinner.

- Syödään päivällistä.
- Syödään illallista.

- Let's go!
- Let's go.
- Let's hit the road.
- Begin.

Mennään!

- Let's call him.
- Let's call her.
- Let's telephone him.

Soitetaan hänelle.

- Let's try it.
- Let's have a try.
- Let's try!

- Yrittäkäämme!
- Koettakaamme!

- Let's turn back.
- Let's go back.

Käännytään takaisin.

- Let's get married.
- Let's get married!

Mennään naimisiin.

- Let's keep quiet.
- Let's be silent.

Ollaan hiljaa.

- Let's study English.
- Let's learn English.

Opiskellaan englantia.

- Let's be honest.
- Let's be honest!

- Ollaanpa rehellisiä!
- Ollaan rehellisiä!

- Let's hope so.
- Let's hope so!

Toivotaan!

- Let's go in.
- Let's go indoors.

- Mennään sisälle.
- Mennään sisään.

- Let's play baseball!
- Let's play baseball.

Pelataan pesäpalloa.

- Let's call him.
- Let's telephone him.

- Soitetaan hänelle.
- Soittakaamme hänelle.

- Let's have a look.
- Let's see.

Katsotaanpa.

- Let's have lunch.
- Let's eat lunch.

Syödään lounas.

Let's see.

Katsotaanpa.

Let's go!

Mennään.

Let's go.

Mennään.

Let's dance.

Tanssitaan.

Let's swim.

Uidaan.

Let's chat.

Jutellaan.

Let's switch.

Vaihdetaan.

Let's attack.

Hyökätään.

Let's try.

Kokeillaan.

Let's drink.

Juodaan.

Let's walk.

Kävellään.

Let's eat.

Syödään.

Let's hurry.

Kiirehditään.

Let's play.

Leikitään.

- Let's fly kites.
- Let's fly a kite.

Mennään lennättämään leijaa.

- Let's speak English.
- Let's speak in English.

Puhutaan englantia.

- Shall we begin?
- Let's begin.
- Let's start!

No niin, aloitetaanpa.

- Here we go.
- Let's go!
- Well, let's get going!
- Well, let's go.

- Mennään!
- No niin, mennään sitten!
- No niin, lähdetään.
- Se on menoa sitten.

- Let's go!
- Let's get this show on the road.
- Let's hit the road.

Kippis!

- Let's get together again.
- Let's get together again!

Mennään taas yhteen.

- Let's leave it at that.
- Let's finish this.

- Tehdään tämä valmiiksi.
- Lopetetaan tämä tähän.
- Päätetäänpä tämä tähän.

- Let's toss a coin.
- Let's flip a coin.

- Heitetään kolikkoa.
- Pelataan kruunaa ja klaavaa.

- Let's change the subject.
- Let's change the topic.

Vaihdetaan puheenaihetta.

- Let's go someplace warm.
- Let's go somewhere warm.

Mennään jonnekin lämpimään.

- Come on, let's go!
- Come on, let's go.

- Vauhtia, mennään.
- Pidä kiirettä, lähdetään.
- Älä viitsi, mennään.

- Let's be friends forever.
- Let's always be friends.

- Ollaan ystäviä aina.
- Pysytään ystävinä aina.

- Let's go somewhere else.
- Let's go someplace else.

Mennään jonnekin muualle.

[whispering] Let's go.

Mennään.

Let's keep moving.

Pysytään liikkeellä.

Okay, let's move.

Mennään.

Let's keep going.

Jatketaan matkaa.

Let's do this!

Aletaan hommiin.

Let's get moving!

Lähdetään liikkeelle.

Let's do it.

Hoidetaan homma.

Okay, let's go.

Mennään.

Let's do this.

Hoidetaan homma.

Let's play cards.

Pelataan korttia.

Let's watch TV.

Katsotaan televisiota.

Let's be friends.

Ollaan ystäviä.

Let's get divorced.

- Erotaan pois.
- Otetaan avioero.

Let's hope so!

Toivotaan!

Let's wait here.

- Odotetaan täällä.
- Odotetaan tässä.

Let's go fishing.

Mennään kalaan!

Let's step inside.

- Astutaan sisään.
- Käydään sisään.

Let's start again.

Aloitetaan taas!

Let's play chess.

Pelataan shakkia.

Let's thank Tom.

Kiitetäänpä Tomia.

Let's stay calm.

Pysytään rauhallisina.

Let's eat here.

Syödään täällä.

Let's go in.

Mennään sisään.

Let's play something.

Hei, tehdään jotain kivaa!

Let's ask him.

Pyydetään häntä.

Let's talk soon.

Puhutaan pian.

Let's shuck corn.

- Kuoritaan maissia.
- Kuorikaamme maissia.

Let's eat together.

- Syödään yhdessä.
- Syödään yhessä.

Let's have tea.

Juodaan teetä.

Let's get home.

Mennään kotiin.

Let's get them.

- Napataan heidät.
- Haetaan heidät.

Let's discuss it.

Keskustellaan siitä.