Translation of "Ease" in Finnish

At ease.

- Rauhassa.
- Rauhallisesti.
- Rennosti.

- At ease.
- Put your mind at ease.

- Ole rauhallisin mielin.
- Olkaa rauhallisin mielin.

At ease, soldiers.

Lepo, sotilaat.

He felt ill at ease.

Hän oli tunsi olonsa epävarmaksi.

I felt ill at ease.

- En ollut rauhallisin mielin.
- En tuntenut oloni helpottuneeksi.

Tom did it with ease.

Tomi teki sen helposti.

This medicine will ease your cramps.

Tämä lääke helpottaa kramppejasi.

I feel ill at ease with her.

Minulla on epämukava olo hänen kanssaan.

On land there’s a chance to ease the agony.

Maalla tuskaa voi lievittää.

People feel most at ease when they are at home.

Ihmiset ovat rauhallisimmillaan ollessaan kotona.

She is very shy and feels ill at ease at parties.

- Hän on todella ujo ja tuntee olonsa epämukavaksi juhlissa.
- Hän on erittäin ujo ja tuntee olonsa epämukavaksi juhlissa.

I'm beginning to feel at ease when I speak in Chinese.

Olen tulossa varmaksi kiinanpuhujaksi.

The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.

Fiksu poika pystyy ratkaisemaan vaikeita ongelmia helposti.

Mark had never acted on the stage and he was ill at ease.

- Markku ei ollut esiintynyt kertaakaan näyttämöllä, joten häntä jännitti.
- Markku ei ollut aikaisemmin esiintynyt näyttämöllä ja häntä hermostutti.

It was a strange puzzle, and yet I knew that my mind could never know ease again until I had solved it.

Se oli merkillinen arvoitus ja silti tiesin, että en saisi mielenrauhaa ennen kuin olisin ratkaissut sen.

Tom rubbed the stone that the good fairy had given him, whereupon he turned into a squirrel and could escape to freedom through the bars of the prison window with ease.

Tom hinkkasi hyvän haltian antamaa kiveä, jolloin hän muuntui oravaksi ja pääsi livahtamaan vankilaikkunoiden kaltereiden läpi vaivatta