Translation of "Isolated" in Finnish

- I felt lonely.
- I felt isolated.

Minusta tuntui yksinäiseltä.

The village was isolated by the heavy storm.

Raju myrsky eristi kylän.

The isolated female lost her battle with the lions.

Erilleen joutunut naaras hävisi taistelun leijonia vastaan.

The more stubborn you are, the more isolated you become.

- Mitä itsepäisempi, sitä itsenäisempi.
- Mitä itsepäisempi, sitä yksinäisempi.

To places so isolated there's no other way to get there.

syrjäisiin paikkoihin, joihin ei ole muuta kulkureittiä.

Tom grew up in an isolated village deep in the mountains.

Tom varttui eristäytyneessä kylässä vuorten syleilyssä.

A careful analysis of the process of observation in atomic physics has shown that the subatomic particles have no meaning as isolated entities, but can only be understood as interconnections between the preparation of an experiment and the subsequent measurement.

Atomifysiikan tarkkailun prosessin läpikotainen analyysi osoittaa, että aliatomisilla hiukkasilla ei ole tarkoitusta eristettyinä olioina, vaan ne voidaan ymmärtää vain kytkentänä kokeen valmistelun ja lopullisen mittaamisen välillä.