Translation of "Heavy" in Finnish

What heavy traffic!

- Onpa ruuhkaisaa!
- Melkoinen liikenne!
- Johan on liikenne!
- Aika ruuhka!

Tom is heavy.

Tomi on painava.

Continues to heavy petting

jatkuu runsaana hyväilynä

What a heavy bag!

Mikä painava laukku!

My legs feel heavy.

Jalat tuntuvat raskailta.

This table is heavy.

Tämä pöytä on painava.

This bed is heavy.

Tämä sänky on painava.

The stone is heavy.

Kivi on painava.

These suitcases are heavy.

Nämä matkalaukut ovat painavia.

A heavy rain fell.

- Satoi rankasti.
- Rankka sade lankesi maahan.

That must be heavy.

Sen täytyy olla painava.

This book is heavy.

Tämä kirja on painava.

Tom is a heavy drinker.

Tom on viinamäen miehiä.

My whole body feels heavy.

Koko ruumis tuntuu voimattomalta.

Mary is a heavy reader.

- Mari on lukutoukka.
- Mari on kova lukemaan.

How heavy is your suitcase?

Kuinka painava sinun matkalaukkusi on?

These suitcases are really heavy.

Nämä matkalaukut ovat todella painavia.

This blue backpack is heavy.

Tämä sininen reppu on painava.

Your suitcase is too heavy.

Matkalaukkusi on liian painava.

This bag is too heavy.

Tämä laukku on liian painava.

The traffic is heavy here.

Täällä on kova liikenne.

He panted under a heavy load.

- Hän puuskutti painavien kantamusten alla.
- Hän ähki ja puhki painavan lastin alla.

The heavy snowfall blocked the roads.

Raskas lumisade tukki tiet.

A heavy rain began to fall.

Alkoi sataa rankasti.

This is as heavy as lead.

Tämä on painavaa kuin lyijy.

Is that as heavy as this?

Onko tuo suunnilleen saman painoinen kuin tämä?

This box is not so heavy.

Tämä laatikko ei ole niin painava.

- This book isn't as heavy as that book.
- This book isn't as heavy as that one.

Tämä kirja ei ole niin painava kuin tuo.

Scent hangs heavy on the night air.

Yöilma on tuoksujen peittämä.

It's heavy, but I can manage it.

Se on painava, mutta saan sen kyllä jotenkin kannettua.

We suffered heavy damage from the typhoon.

Kärsimme suurta vahinkoa taifuunissa.

Finland supports Greece with a heavy heart.

Suomi tukee Kreikkaa raskain sydämin.

Heavy snow prevented the train from departing.

Raskas lumisade esti junaa lähtemästä.

Please help me with this heavy baggage.

Auttaisitko minua näiden painavien matkatavaroiden kanssa?

The boy tried moving the heavy sofa.

Poika yritti liikuttaa raskasta sohvaa.

After a battle casualties are usually heavy.

Taistelun jälkeen tappiot ovat yleensä raskaat.

And sniffs out females heavy with nutritious eggs.

Se haistaa naaraslohet, jotka ovat täynnä mätiä.

The train was delayed because of heavy snowfall.

Juna oli myöhässä sankan lumisateen takia.

The king imposed heavy taxes on the people.

Kuningas määräsi kansalaisille kovat verot.

Tom received a heavy blow on the head.

Tom sai kovan iskun päähänsä.

The village was isolated by the heavy storm.

Raju myrsky eristi kylän.

The heavy snow prevented me from going out.

Painava lumi esti minua menemästä ulos.

The heavy rain prevented us from going out.

Emme voineet mennä ulos rankkasateen takia.

The heavy rain prevented me from going out.

Rankka sade esti minua menemästä ulos.

The traffic was interrupted by the heavy snow.

Kova lumipyry keskeytti liikenteen.

This book isn't as heavy as that one.

Tämä kirja ei ole niin painava kuin tuo.

Visibility was severely restricted in the heavy fog.

Paksu sumu rajoitti suuresti näkyvyyttä.

We have never had such a heavy snowfall.

Ikinä ei ole satanut näin paljon lunta.

The heavy rain prevented us from going fishing.

- Me emme voineet lähteä kalaan rankkasateen takia.
- Rankkasade esti meitä lähtemästä kalaaan.

Two weeks of heavy rain resulted in flooding.

Kahden viikon rankkasade aiheutti tulvan.

The game was canceled because of heavy rain.

Peli peruutettiin kovan sateen johdosta.

During this season there will be heavy snow.

Tänä vuodenaikana sataa paljon lunta.

Most people killed by smoking were not heavy smokers.

Suurin osa tupakointiin kuolleista ihmisistä ei ollut kovia tupakoimaan.

The girl lifted the heavy box with one hand.

Pieni tyttö nosti painavan laatikon yhdellä kädellä.

It is dangerous to fly in this heavy fog.

Lentäminen on vaarallista paksun sumun takia.

We couldn't go out because of the heavy rain.

Me emme voineet lähteä ulos rankkasateen takia.

He went out in spite of the heavy rain.

Hän meni ulos kaatosateesta huolimatta.

Let me help you. Your bag looks very heavy.

Annas kun autan. Laukkusi näyttää todella painavalta.

The match has been canceled due to heavy rain.

- Se ottelu keskeytettiin kaatosateen takia.
- Se ottelu peruttiin rankkasateen takia.

It's good now; neither too heavy nor too light.

Nyt se on sopiva, ei liian painava eikä liian kevyt.

A heavy snow kept us from going to school.

Raskas lumi pidätti meidät koulunkäynnistä.

The heavy snow made them put off their departure.

Heidän lähtönsä viivästyi lumisateen takia.

I got stuck in heavy traffic on the expressway.

Juutuin ruuhkaan moottoritiellä.

This stone is too heavy for me to move.

Tämä kivi on liian raskas minun siirrettäväkseni.

This stone is twice as heavy as that one.

Tämä kivi on kaksi kertaa tuota painavampi.

A heavy stone slab was lowered over the grave.

Painava kivenlohkare laskettiin haudan päälle.

I hadn't bargained on such a heavy traffic jam.

En osannut odottaa sellaista ruuhkaa.

What makes you think that Tom likes heavy metal?

- Mikä saa sinut uskomaan, että Tomi pitää hevistä?
- Mikä saa sinut uskomaan, että Tomi pitää metallista?
- Mikä saa sinut uskomaan, että Tomi pitää metallimusiikista?

The train was delayed on account of a heavy snow.

Raskaan lumisateen johdosta juna viivästyi.

The baseball game was canceled because of the heavy rain.

Baseball-peli peruttiin kovan sateen tähden.

[Bear] The annual heavy rainfall in this region leaves everything damp.

Alueen suuri vuosittainen sademäärä jättää kaiken kosteaksi.

In addition to a thick fog, there was a heavy swell.

Sankan sumun lisäksi oli korkea aallokko.

The traffic was heavy so I was late for the meeting.

Myöhästyin kokouksesta liikenneruuhkan takia.

Tom woke in a stupor after a night of heavy drinking.

Tom heräsi tokkurassa rankan juopotteluillan jälkeen.

The train was thirty minutes late on account of the heavy snow.

Juna oli kolmekymmentä minuuttia myöhässä rankan lumisateen takia.

Heavy rain and flooding hits much of China this time every year.

Tähän aikaan vuodesta suuressa osaa Kiinaa sataa runsaasti ja tulvii paljon.

- He drinks like a fish.
- He's a heavy drinker.
- He drinks a lot.

Hän juo paljon.

Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.

Osa asukkaista suhtautui asiaan katsotaan mitä tapahtuu -asenteella ja toiset taas varautuivat rankkaan tulvaan.

His bag was heavy, and what was worse, one of his heels had got blistered.

Hänen laukkunsa oli painava, ja mikä vielä pahempaa, hänellä oli rakko toisessa kantapäässään.