Translation of "Film" in Finnish

I liked this film.

Pidin tästä elokuvasta.

- The film started at 2 o'clock.
- The film began at 2.

Elokuva alkoi kello 2.

His new film is boring.

Hänen uusi elokuva on tylsä.

Did you enjoy the film?

Piditkö elokuvasta?

This film is worth seeing.

Tämä elokuva on näkemisen arvoinen.

The film was a great success.

- Elokuva oli suuri menestys.
- Elokuva oli valtava menestys.

When will the film be released?

Milloin elokuva julkaistaan?

I want to watch this film.

Haluan katsoa tämän elokuvan.

His new film is worth seeing.

Hänen uusi elokuvansa kannataa katsoa.

When did you see the film?

- Milloin katsoit elokuvan?
- Milloin katsoitte elokuvan?
- Milloin katsoit sen elokuvan?
- Milloin katsoitte sen elokuvan?
- Milloin sinä katsoit elokuvan?
- Milloin te katsoitte elokuvan?
- Milloin sinä katsoit sen elokuvan?
- Milloin te katsoitte sen elokuvan?

Tom liked the film a lot.

Tom piti elokuvasta paljon.

Cling film is made from polyethylene.

Muovikelmu on valmistettu polyetyleenistä.

Don't let him watch this film.

- Älä anna hänen katsoa tätä elokuvaa.
- Älkää antako hänen katsoa tätä elokuvaa.
- Älkää antako hänen nähdä tätä elokuvaa.
- Älä anna hänen nähdä tätä elokuvaa.

This is a film for adults.

- Tämä on aikuisille suunnattu elokuva.
- Tämä elokuva on aikuisille.

I'm going to see a horror film.

- Menen katsomaan kauhuelokuvan.
- Minä menen katsomaan kauhuelokuvan.
- Menen katsomaan kauhuelokuvaa.
- Minä menen katsomaan kauhuelokuvaa.
- Olen menossa katsomaan kauhuelokuvan.
- Minä olen menossa katsomaan kauhuelokuvan.
- Olen menossa katsomaan kauhuelokuvaa.
- Minä olen menossa katsomaan kauhuelokuvaa.

Don't let the kids watch this film.

Älä anna lasten katsoa tätä filmiä.

Which film are you going to see?

- Mitä elokuvaa menet katsomaan?
- Mitä elokuvaa menette katsomaan?
- Mitä leffaa meet kattomaan?
- Mitä leffaa meette kattomaan?
- Minkä elokuvan aiotte katsoa?

The film was much better than expected.

Se elokuva oli paljon odotettua parempi.

Martin Scorsese is my favorite film director.

Martin Scorsese on suosikkielokuvaohjaajani.

This film is based on a novel.

Tämä elokuva perustuu romaaniin.

How was the film you saw yesterday?

Millainen se eilen katsomasi elokuva oli?

I saw the film and found it interesting.

Näin elokuvan ja minusta se oli mielenkiintoinen.

The film was long-winded, in his opinion.

Hänen mielestään elokuva oli pitkästyttävä.

- The film is boring.
- The movie is boring.

- Elokuva on tylsä.
- Se elokuva on tylsä.
- Leffa on tylsä.
- Se leffa on tylsä.

The girls are wild about the film star.

Tytöt ovat hulluina elokuvatähteen.

I cry every time I watch that film.

- Aina kun minä näen tuon elokuvan, niin minä itken.
- Itken aina, kun näen tuon elokuvan.

This is a film that everybody should see.

Se on elokuva, joka jokaisen pitäisi nähdä.

"Did she like the film?" "Yes, she did."

"Pitikö hän elokuvasta?" - "Kyllä hän piti."

- I liked this film.
- I enjoyed the movie.

Pidin tästä elokuvasta.

This is a film all parents should watch.

Tämä on filmi, joka kaikkien vanhempien tulisi nähdä.

I have a high opinion of the film director.

- Mielipiteeni siitä elokuvaohjaajasta on korkea.
- Arvostan elokuvan ohjaajaa.
- Arvostan ohjaajaa hyvin paljon.

I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.

Katsoin eilen vanhan elokuvan, jossa Charlie Chaplin näytteli pääosaa.

You should see this film if you get the opportunity.

Sinun pitäisi katsoa tämä elokuva kun saat mahdollisuuden.

- The movie received mixed reviews.
- The film received mixed reviews.

Elokuva sai risuja ja ruusuja.

The protagonist of the new film is a child angel.

Uuden elokuvan päähahmo on lapsienkeli.

- Which film did you see?
- Which movie did you see?

Minkä elokuvan näit?

I think a film is more interesting than any book.

- Minusta elokuva on kaikkia kirjoja kiinnostavampi.
- Minusta elokuva on mitä tahansa kirjaa kiinnostavampi.

- I have seen the film before.
- I've seen this movie before.

Olen nähnyt tämän elokuvan aiemmin.

We waited in the movie theater for the film to start.

Odotimme teatterissa elokuvan alkamista.

- The film lasted 2 hours.
- The movie ran for two hours.

- Elokuva kesti kaksi tuntia.
- Se elokuva kesti kaksi tuntia.

I was making a film called The Great Dance with my brother.

Tein elokuvaa The Great Dance veljeni kanssa.

- I found this film very interesting.
- I found this movie very interesting.

Olin sitä mieltä että tämä filmi oli valtavan kiinnostava.

And I suddenly realized I've got energy to take images and film again...

Huomasin yhtäkkiä, että olin taas valmis kuvaamaan.

To start with the film crew travelled around the country looking for locations.

Kuvausryhmä matkasi halki maan etsien kuvauspaikkoja

The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.

Tajusin AIDS:in hirveyden täysin kun näin sitä käsittelevän dokumenttielokuvan eilen illalla.

- When I was a kid, I loved the film Jurassic Park.
- When I was a kid, I loved "Jurassic Park".

Kun olin lapsi, olin ihan hulluna Jurassic Parkiin.