Translation of "Solved" in Dutch

Problem solved!

Probleem opgelost!

The problem is solved.

Het probleem is opgelost.

It can't be solved.

Het kan niet worden opgelost.

Sami solved the problem.

- Sami heeft het probleem opgelost.
- Sami loste het probleem op.

Nobody has solved the problem.

Niemand heeft het probleem opgelost.

You have solved that well!

Dat heb je goed opgelost!

Who solved the hard problem?

Wie heeft het moeilijke vraagstuk opgelost?

I solved the problem easily.

Ik heb het vraagstuk heel gemakkelijk opgelost.

The mystery is finally solved!

Het raadsel is eindelijk opgelost!

He solved all the problems.

Hij loste al zijn problemen op.

This problem is completely solved.

Dit probleem is volledig opgelost.

- Tom solved the problem by himself.
- Tom solved the problem on his own.

Tom heeft het probleem zelf opgelost.

He solved the problem with ease.

Hij loste die opgave met gemak op.

He solved the problem by himself.

Hij loste het probleem in zijn eentje op.

Technology solved many of the problems.

Technologie loste veel van de problemen op.

She solved the problem with ease.

Ze loste het probleem op met gemak.

I solved that problem by myself.

Ik heb het probleem zelf opgelost.

At last, she solved the problem.

Uiteindelijk heeft ze het probleem opgelost.

Have you solved all the problems yet?

Heb je al alle problemen opgelost?

He solved the problem on his own.

Hij loste het probleem in zijn eentje op.

The detective has successfully solved the mystery.

De rechercheur heeft het mysterie succesvol opgelost.

This is how I solved the problem.

Zo loste ik het probleem op.

Mary could've solved that problem by herself.

Mary had dat probleem zelf kunnen oplossen.

But the climate crisis has already been solved.

Maar de klimaatcrisis is al opgelost.

The student has already solved all the problems.

De student heeft alle problemen al opgelost.

This child solved the complicated mathematics problem easily.

Dit kind loste het gecompliceerde mathematische probleem eenvoudig op.

- Sami fixed the problem.
- Sami solved the problem.

- Sami heeft het probleem opgelost.
- Sami loste het probleem op.

These problems will be solved in the near future.

Deze problemen zullen in de nabije toekomst worden opgelost.

Science has not solved all the problems of life.

De wetenschap heeft nog niet alle levensproblemen opgelost.

Tom has solved one of the great problems of science.

Tom heeft een van de grote wetenschappelijke problemen opgelost.

This problem may be solved in a variety of ways.

Dit probleem kan op verschillende manieren opgelost worden.

You could have solved this puzzle with a little more patience.

Met een beetje meer geduld zou je deze puzzel opgelost kunnen hebben.

Can wars be solved by diplomacy? One would fervently hope so.

Kunnen oorlogen opgelost worden door diplomatie? Men zou vurig hopen van wel.

Problems that can be solved with money are not real problems.

Problemen die met geld opgelost kunnen worden, zijn geen echte problemen.

According to the authorities, that problem will soon have been solved.

Volgens de autoriteiten zal dat probleem snel opgelost worden.

And solutions create new problems which have to be solved in their turn.

en oplossingen creëren nieuwe problemen die op hun beurt moeten worden opgelost.

- He had no difficulty in solving the problem.
- He solved the problem with ease.

Hij loste die opgave met gemak op.