Translation of "Recognizes" in Dutch

The Algerian constitution recognizes two official languages: Arabic and Berber.

De grondwet van Algerije erkent twee officiële talen: Arabisch en Berbers.

True democracy makes no enquiry about the color of skin, or the place of nativity, wherever it sees man, it recognizes a being endowed by his Creator with original inalienable rights.

De ware democratie doet geen navraag naar de huidskleur, of naar de geboorteplaats. Overal waar zij een mens ziet, herkent zij een wezen dat door zijn Schepper is begiftigd met oorspronkelijke, onvervreemdbare rechten.