1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Dutch
  4. Owing

Translation of "Owing" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "Owing" in a sentence and their dutch translations:

Many flights were canceled, owing to the typhoon.

Veel vluchten werden geannuleerd als gevolg van de tyfoon.

Our train stopped for five hours owing to the earthquake.

Onze trein is vijf uur blijven staan wegens een aardbeving.

- He was absent because of illness.
- He was absent owing to illness.

Hij was afwezig wegens ziekte.

- Many flights were canceled, owing to the typhoon.
- Many flights were canceled because of the typhoon.

Veel vluchten werden geannuleerd als gevolg van de tyfoon.

- We put off our departure owing to the storm.
- We postponed our departure because of the storm.

We stelden ons vertrek uit vanwege de storm.

- Owing to the storm, the ship could not leave port.
- Because of the storm, the ship couldn't leave port.
- Because of the storm, the ship couldn't leave the harbor.
- The ship couldn't leave the harbor because of the storm.

Vanwege de storm kon het schip de haven niet verlaten.