Translation of "Mistakes" in Dutch

- Everyone makes mistakes.
- Everybody makes mistakes.

Iedereen maakt fouten.

Mistakes happen.

- Fouten gebeuren.
- Vergissingen gebeuren.

Don't make mistakes!

Maak geen fouten!

You made mistakes.

Je hebt fouten gemaakt.

They made mistakes.

Zij maakten fouten.

Correct the mistakes.

Corrigeer de fouten.

- You have made many mistakes.
- You've made many mistakes.

Ge hebt veel fouten gemaakt.

- We all make mistakes.
- All of us make mistakes.

- We maken allen fouten.
- We maken allemaal fouten.

- Tom made many mistakes.
- Tom made a lot of mistakes.
- Tom has made a lot of mistakes.
- Tom has made many mistakes.
- Tom has made lots of mistakes.

Tom heeft veel fouten gemaakt.

- All men are fallible.
- Everyone makes mistakes.
- Everybody makes mistakes.

Iedereen maakt fouten.

- Tom made many mistakes.
- Tom made a lot of mistakes.

- Tom heeft veel fouten gemaakt.
- Tom maakte veel fouten.

- You've made many mistakes.
- You've made a lot of mistakes.

Je hebt veel fouten gemaakt.

- Learn from others' mistakes.
- Learn from the mistakes of others.

Leer van andermans fouten.

- Tom made many mistakes.
- Tom made a lot of mistakes.
- Tom has made a lot of mistakes.

Tom heeft veel fouten gemaakt.

We sometimes make mistakes.

We maken soms fouten.

Tom made many mistakes.

Tom maakte veel fouten.

We all make mistakes.

- We maken allen fouten.
- We maken allemaal fouten.

Tom rarely makes mistakes.

Tom maakt zelden fouten.

God doesn't make mistakes.

God maakt geen fouten.

Tom frequently makes mistakes.

- Tom maakt vaak fouten.
- Tom maakt regelmatig fouten.
- Tom maakt dikwijls fouten.
- Tom vergist zich regelmatig.
- Tom maakt geregeld fouten.
- Tom vergist zich geregeld.

You're making fewer mistakes.

Je maakt steeds minder fouten.

Anyone can make mistakes.

Iedereen kan fouten maken.

You've made many mistakes.

Je hebt veel fouten gemaakt.

- You must learn from mistakes.
- You must learn from your mistakes.

- Ge moet leren uit uw fouten.
- Je moet leren van je eigen fouten.

- He is afraid of making mistakes.
- He's afraid of making mistakes.

Hij is bang fouten te maken.

- I am making too many mistakes.
- I'm making too many mistakes.

Ik maak te veel fouten.

- I make too many mistakes.
- I am making too many mistakes.

Ik maak te veel fouten.

- Tom has made a lot of mistakes.
- Tom has made many mistakes.
- Tom has made lots of mistakes.

Tom heeft veel fouten gemaakt.

You have made many mistakes.

Ge hebt veel fouten gemaakt.

Few politicians admit their mistakes.

Weinig politici geven hun fouten toe.

You must learn from mistakes.

Ge moet leren uit uw fouten.

We are correcting spelling mistakes.

We verbeteren spelfouten.

He's afraid of making mistakes.

Hij is bang fouten te maken.

Many people make similar mistakes.

Veel mensen maken soortgelijke fouten.

All of us make mistakes.

We maken allen fouten.

Don't worry, everyone makes mistakes.

Maak je niet druk, iedereen maakt een fout.

We've learned from our mistakes.

We hebben geleerd van onze fouten.

I don't worry about mistakes.

Ik maak me geen zorgen over fouten.

I usually don't make mistakes.

Normaal gezien maak ik geen fouten.

- You must learn from your mistakes.
- You must learn from your own mistakes.

Je moet leren van je eigen fouten.

- We are liable to err.
- We are apt to make mistakes.
- We tend to make mistakes.
- We're apt to make mistakes.

We hebben de neiging fouten te maken.

But these filters do make mistakes.

Maar deze filters maken fouten.

Don't be afraid of making mistakes.

Wees niet bang om fouten te maken.

Never mind. Anyone can make mistakes.

Maak je geen zorgen. Iedereen kan zich vergissen.

He is afraid of making mistakes.

Hij is bang fouten te maken.

Even a teacher can make mistakes.

Ook een leraar maakt al eens een fout.

You should learn from your mistakes.

Je moet van je fouten leren.

Tom made a few grammatical mistakes.

Tom maakte een paar grammaticale fouten.

Tom made a lot of mistakes.

- Tom heeft veel fouten gemaakt.
- Tom maakte veel fouten.

The sentence contains some serious mistakes.

De zin heeft een paar ernstige fouten.

You must learn from your mistakes.

- Ge moet leren uit uw fouten.
- Je moet leren van je eigen fouten.

I hate myself for my mistakes.

Ik haat mezelf voor mijn fouten.

Tom doesn't like to make mistakes.

Tom houdt er niet van om fouten te maken.

There are few mistakes, if any.

Er zijn weinig of geen fouten.

I am making too many mistakes.

Ik maak te veel fouten.

Tom didn't learn from his mistakes.

Tom leerde niet van zijn fouten.

We just made too many mistakes.

We hebben gewoon te veel fouten gemaakt.

Smart people learn from their mistakes.

Intelligente mensen leren van hun fouten.

How many mistakes did Tom make?

Hoeveel fouten heeft Tom gemaakt?

- You needn't be afraid of making mistakes.
- You don't need to be afraid of making mistakes.

Je hoeft niet bang te zijn om fouten te maken.

He who works a lot makes many mistakes. He who works a little make few mistakes. He who doesn't work doesn't make mistakes and gets promoted.

Wie veel werkt maakt veel fouten. Wie weinig werkt maakt weinig fouten. Wie niet werkt maakt geen fouten en krijgt een promotie.

There are few mistakes in your composition.

Er zitten een paar fouten in uw compositie.