Translation of "Appointed" in Dutch

He was appointed chairman.

Hij werd aangesteld als directeur.

Tom was appointed superintendent.

Tom was tot opzichter benoemd.

- They appointed Mr White as manager.
- They appointed Mr. White as manager.

Ze hebben meneer White als manager aangesteld.

We appointed him as our representative.

- We hebben hem als onze vertegenwoordiger aangeduid.
- We stelden hem als onze vertegenwoordiger aan.

Because of the storm, we weren't able to arrive at the appointed time.

Door de storm zijn we niet op de voorziene tijd kunnen aankomen.

Appointed governor of Andalucia, Soult administered the region with cold efficiency from his headquarters

Benoemd tot gouverneur van Andalusië, bestuurde Soult de regio met koude efficiëntie vanuit zijn hoofdkantoor

There he appointed him ordinances, and judgments, and there he proved him, saying: If thou wilt hear the voice of the Lord thy God, and do what is right before him, and obey his commandments, and keep all his precepts, none of the evils that I laid upon Egypt, will I bring upon thee: for I am the Lord thy healer.

Daar heeft Hij het volk een verordening en een bepaling gegeven, en daar heeft Hij het op de proef gesteld. Hij zei: Als u aandachtig luistert naar de stem van de Heere, uw God, en doet wat juist is in Zijn ogen, als u Zijn geboden gehoorzaamt en al Zijn verordeningen in acht neemt, dan zal Ik geen enkele van de ziekten over u brengen die Ik over Egypte gebracht heb, want Ik ben de Heere, uw Heelmeester.