Translation of "Deprived" in Dutch

Tom is sleep deprived.

Tom heeft een slaaptekort.

You guys are all sleep deprived.

Jullie hebben allemaal een slaaptekort.

A toothache deprived me of sleep.

Ik kon niet slapen door mijn tandpijn.

I'm currently a bit sleep deprived.

Ik heb momenteel wat slaaptekort.

Yet in those people who were sleep-deprived,

Maar bij mensen die een slaaptekort hadden,

We've been deprived of a very safe and effective medicine.

de toegang ontzegd tot een veilig en effectief medicijn.

- A toothache deprived me of sleep.
- A toothache kept me from sleeping.

- Ik kon niet slapen door mijn tandpijn.
- Door kiespijn kon ik niet slapen.

The European fuel protests of 2000 were an excellent example of what will happen when we are deprived of our petrol and a salutary warning.

De Europese brandstofprotesten van 2000 zijn een uitstekend voorbeeld geweest van wat zou gebeuren als we beroofd zijn van onze aardolie en een heilzame waarschuwing.