Translation of "Those" in Dutch

- Those books are mine.
- Those are my books.

Die boeken zijn van mij.

- Are those your kids?
- Are those your children?

- Zijn dat jouw kinderen?
- Zijn dat uw kinderen?
- Zijn dat jullie kinderen?

- Those are my CDs.
- Those are my CD's.

Dat zijn mijn cd's.

- Those are my trousers.
- Those are my pants.

Dat is mijn broek.

- Who are those guys?
- Who are those boys?

Wie zijn die jongens?

Those frog eggs.

Die kikkereieren.

And eat those?

...en eet ik ze?

Fan those flames.

Belucht de vlammen.

Air those shoes!

Lucht die schoenen!

Learn those sentences.

Leer die zinnen.

Those girls arrived.

Die meiden zijn aangekomen.

Those are nice.

Die zijn mooi.

Those are sunflowers.

Dat zijn zonnebloemen.

Those are gifts.

Dat zijn cadeaus.

Those are free.

Die zijn gratis.

Buy those abroad.

Koop die in het buitenland.

I'll take those.

Geef mij die maar.

Boil those potatoes.

Kook die aardappelen.

Just buy those.

Koop ze gewoon.

- Those are not your chairs.
- Those aren't your chairs.

Dit zijn niet uw stoelen.

All those words have been used to vilify those groups.

Al die termen zijn gebruikt om deze groepen te verguizen.

Believe those who seek truth, beware those who find it.

Geloof hen die waarheid zoeken, pas op voor wie haar vinden.

- Those colors go well together.
- Those colours go well together.

Deze kleuren passen mooi bij elkaar.

Listen to those tapes;

Beluister de opnames eens.

Fight those powerful forces,

die machtige krachten bevechten,

Over all those movements,

...bij al die bewegingen...

Especially against those gangs,

...tegen die bendes...

Because those poorest sectors

Want de armste sectoren...

All those eggs hatched.

Al die eieren zijn uitgekomen.

Those photos are hers.

De foto's daar zijn de hare.

Do those insects sting?

Steken die insecten?

Those are my trousers.

Dat is mijn broek.

Those things are parasites!

Die dingen zijn parasieten!

Please clean those dishes.

Ruim a.u.b. dat vaatwerk daar op.

Are those your pictures?

Zijn dat jouw foto's?

Aren't those your parents?

Zijn dat niet jouw ouders?

Those are my pants.

Dat is mijn broek.

Whose books are those?

Van wie zijn die boeken?

Those flowers are beautiful.

Die bloemen zijn mooi.

Can I borrow those?

Kan ik die lenen?

I know those girls.

Ik ken die meisjes.

Those apples are big.

Die appels zijn groot.

Those tulips are beautiful.

Die tulpen zijn heel mooi.

Those things are irrelevant.

- Die dingen zijn niet van belang.
- Die dingen zijn irrelevant.

Those are serious accusations.

Dat zijn zware beschuldigingen.

Those things really happened.

Die dingen zijn echt gebeurd.

It's one of those.

Hij is een van hen.

Those are my shoes.

Dat zijn mijn schoenen.

Those chocolates were good.

Die chocolaatjes waren goed.

Who are those guys?

Wie zijn die jongens?

Those are their books.

Het zijn hun boeken.

Those houses are big.

Die huizen zijn groot.

Those dogs are big.

Die honden zijn groot.

Those tears are artificial.

Dit zijn krokodillentranen.

Those bananas are delicious.

Die bananen zijn heerlijk.

Who are those people?

Wie zijn die mensen?

Are those your daughters?

- Zijn dat uw dochters?
- Zijn dat jouw dochters?
- Zijn dat jullie dochters?

Those are fair questions.

Dat zijn eerlijke vragen.

Those boots are mine.

Deze laarzen zijn van mij.

Keep those potatoes hidden!

Houd die aardappelen verborgen!

Who are those women?

Wie zijn deze vrouwen?

Those are my sons.

Dat zijn mijn zonen.

Are those your sons?

- Zijn dat jouw zonen?
- Zijn dat uw zonen?

Those are my parents.

Dat zijn mijn ouders.

Those eggs are expired.

Die eieren zijn vervallen.

Are those real diamonds?

Zijn dat echte diamanten?

Are those streets long?

Zijn die straten lang?

Those claims are false.

Die beweringen zijn onjuist.

Those were stupid questions.

Dat waren domme vragen.

Are those batteries rechargable?

Zijn die batterijen oplaadbaar?

What color are those?

Welke kleur hebben die?

- Believe those who seek truth, beware those who find it.
- Trust those who seek the truth but doubt those who claim they have found it.
- Believe those who seek the truth but doubt those who say they've found it.

Geloof hen die waarheid zoeken, pas op voor wie haar vinden.

Between those who eat meat and those who are vegetarian and vegan.

tussen vleeseters en vegetariërs of veganisten.

- Those are my trousers.
- Those are my pants.
- These are my trousers.

Dat is mijn broek.

- Those are my CDs.
- These are my CDs.
- Those are my CD's.

Dat zijn mijn cd's.