Translation of "Deed" in Dutch

No good deed goes unrewarded.

Paarden die haver verdienen krijgen ze niet.

His brave deed earned him respect.

Zijn dappere daad leverde hem respect op.

A good deed never goes unpunished.

Een goede daad blijft nooit onbestraft.

A good deed lightens a dark world.

Een goede daad verlicht een donkere wereld.

He is kind in word and deed.

Hij is vriendelijk in woorden en daden.

For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.

Doe ik ook eens een keer een goede daad... haalt het niks uit.