Translation of "Useless" in Polish

- It's useless.
- It's useless!

To jest bezużyteczne!

- You're already useless.
- You're useless.

Jesteś bezużyteczny.

- Tom is useless.
- Tom's useless.

Tom jest bezużyteczny.

You're useless.

Jesteś bezużyteczny.

This is useless.

To jest bezużyteczne.

You're already useless.

Jesteś bezużyteczny.

You're totally useless.

Jesteście zupełnie bezużyteczni.

All prayers are useless.

Wszystkie modlitwy są bezsensowne.

It's useless to try.

Nie ma sensu próbować.

The towel was quite useless.

Ręcznik był zupełnie bezużyteczny.

That tax is completely useless.

Ten podatek jest kompletnie niepotrzebny.

Why is machine translation useless?

Dlaczego tłumaczenie automatyczne jest bezużyteczne?

You shouldn't read such useless books.

Nie ma sensu czytać takich bezużytecznych książek.

Freedom is useless unless you use it.

Wolność jest bezużyteczna jeśli się jej nie używa.

Don't waste your allowance on useless things.

Nie marnuj pieniędzy na bzdury.

He regards so-called compulsory education as useless.

On uważa tzw. obowiązkową edukację za rzecz bezużyteczną.

Let's end up this useless argument right now!

Zakończmy tą bezsensowną kłótnię w tym momencie!

Threatening me is useless, I won't say anything.

Nie strasz mnie. Nic nie powiem.

It is useless to reason with a bigot.

Nie ma sensu rozmawiać z fanatykiem.

It's useless to keep on thinking any more.

Nie ma sensu myśleć o tym dłużej.

Such an old car was next to useless.

Tak stary samochód był praktycznie bezużyteczny.

It is useless to try to persuade him to agree.

Nie ma sensu przekonywać go, by się zgodził.

It's useless to talk to her. She won't listen to you.

Nie ma sensu z nią rozmawiać. Nie posłucha cię.

- There is no use talking to her.
- It's useless talking to her.

Nie ma sensu z nią rozmawiać.

Ability of Pompey’s cavalry to forage and render it militarily useless and difficult

zdolność kawalerii Pompejusza do żerowania i uczynić go militarnie bezużytecznym i trudnym

No matter what I tell him, it's useless, so I don't interfere anymore.

Co nie powiesz on i tak nie zareaguje więc postanowiłem, że już więcej nic nie będę mówić.

Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.

Oczywiście nie można powiedzieć, że jest nic niewarte dlatego, że nie jest doskonałe, to nie znaczy, że GTD jest bezużyteczne.