Translation of "Current" in Dutch

Beyond which current agricultural practices

waarbij de huidige landbouwpraktijken

This is my current address.

Dit is mijn huidige adres.

What is the current month?

Welke maand is het?

Because the current situation is bad.

Maar de huidige situatie is niet goed.

He always swims with the current.

Hij waait met alle winden mee.

- Let's try and swim against the current.
- Let us try to swim against the current.

Laten we tegen de stroom in proberen te zwemmen.

And if current trends were to continue,

Als de huidige trends zouden doorgaan,

Let's try and swim against the current.

Laten we tegen de stroom in proberen te zwemmen.

The first step is informing that student's current teachers.

De eerste stap is om de leraren van die leerling te informeren.

The figurative meaning is no longer in current use.

- De figuurlijke betekenis is niet meer gangbaar.
- De figuurlijke betekenis wordt niet meer gebruikt.

That system is clearly better than the current one.

Dat systeem is duidelijk beter dan het huidige.

The current educational system is transforming students into robots.

Het huidige onderwijssysteem verandert studenten in robots.

The powerful rip current carried Tom far away from the shore.

De sterke muistroom sleepte Tom ver weg van de kust.

We cannot offer a further price reduction under the current circumstances.

Onder de huidige omstandigheden kunnen wij geen verdere prijsverlaging aanbieden.

Are you worried about any major problems other than your current situation?

- Maakt u zich zorgen over andere grote problemen dan uw huidige situatie?
- Maak je je zorgen over andere grote problemen dan je huidige situatie?

The current king was old and childless, and  Bernadotte was a proven general and administrator,  

de huidige koning was oud en kinderloos, en Bernadotte was een bewezen generaal en bestuurder,

The probability of this chain of events is one in two million flights - about once every two months at current levels of air traffic.

De waarschijnlijkheid van een dergelijke opeenvolging van gebeurtenissen is een in twee miljoen vluchten, of, met de huidige dichtheid van het luchtverkeer, een in twee maanden.