Translation of "Context" in Dutch

Context is important.

- De context is belangrijk.
- De context speelt een belangrijke rol.

- It depends on the context.
- That depends on the context.

Dat hangt af van de context.

First, a bit of context.

Eerst een beetje context.

It depends on the context.

Dat hangt af van de context.

In the context of war and incarceration.

in de context van oorlog en detentie,

In fact, to put that in context,

Om dat in de juiste context te zien:

Is context really necessary to understand the subjunctive?

Is de context echt nodig om de subjunctief te begrijpen?

This sentence isn't very interesting out of context.

Deze zin is niet erg interessant buiten zijn context.

Keep that context in mind as we push forward.

Hou dat even in het achterhoofd bij de rest van mijn verhaal.

And he decided to do a project on looking at leadership in that context.

en besloot in die context een onderzoek te doen over leiderschap.

I do not understand that word in isolation. Could you give me some context?

Ik begrijp dat losstaande woord niet. Kan je me de context geven?

- There is a time for everything.
- There is a right time for everything.
- Everything in its right context.
- There's a time for everything.
- There's a time and a place for everything.
- All things in time.
- Everything has got its time.

- Alles op zijn tijd.
- Alles op z'n tijd.