Translation of "Conscience" in Dutch

- He felt the pangs of conscience.
- His conscience stung him.

Zijn geweten prikte.

His conscience stung him.

Zijn geweten prikte.

I had a guilty conscience.

Ik had een slecht geweten.

This is a question of conscience.

- Het is een gewetenskwestie.
- Het is een gewetensvraag.

- Language creates conscience.
- Language creates awareness.

Taal schept bewustzijn.

He felt the pangs of conscience.

Zijn geweten prikte.

The softest pillow is a clear conscience.

- Een goed geweten is een zacht oorkussen.
- Een zuiver geweten is een allerzachtst kussen.

I can't, in good conscience, do that.

Dat kan ik naar eer en geweten niet doen.

- I felt guilty.
- I had a guilty conscience.

Ik had een slecht geweten.

A clear conscience is an extraordinarily soft pillow.

Een zuiver geweten is een allerzachtst kussen.

We can run away from everything, except from our conscience.

We kunnen van alles wegrennen, behalve van ons geweten.

Conscience grows from language, so be careful about what you write or translate in here.

De taal maakt een geweten, dus let op wat ge hier schrijft of vertaalt!

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.