Translation of "Creates" in Dutch

- Language creates conscience.
- Language creates awareness.

Taal schept bewustzijn.

Creates a spark.

Creëert een vonk.

Language creates awareness.

Taal schept bewustzijn.

Passion creates suffering.

- Passie creëert lijden.
- Hartstocht veroorzaakt ellende.
- Liefde schept pijn.

And that pattern creates expectation.

en dat patroon creëert een verwachting.

Another hermit crab creates a distraction.

Een andere heremietkreeft zorgt voor afleiding.

He creates a map of the horizon...

Hij maakt een plattegrond van de horizon...

Their combined gravitational force creates spring tides

Hun gecombineerde zwaartekrachten creëren springtij...

- Passion creates suffering.
- Desire leads to suffering.

Passie creëert lijden.

Your brain creates all facets of your mind.

Je brein creëert alle facetten van je geest.

This move creates much, much more powerful middlemen.

Deze beweging creëert veel machtiger tussenpersonen.

creates a protective layer of turbulence around the golf ball.

een beschermende laag van turbulentie vormt rond de golfbal.

The immune system creates a small environment of cells and proteins

maakt het immuunsysteem een klein gebied met cellen en proteïnen

And you see the shadow it creates from the sun over here?

Zie je de schaduw van de zon hier?

It creates the tides that have ebbed and flowed over billions of years.

Hij creëert getijden die al miljarden jaren voor eb en vloed zorgen.

Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.

Wiskundigen zijn dichters, alleen moeten ze de vruchten van hun fantasie ook nog bewijzen.

And that creates a smaller wake, that has less drag on the ball.

En dat zorgt voor een kleiner zog, met minder weerstand voor de bal.

The vapor that builds through the day creates storms that continue into the night.

De damp die zich overdag opbouwt... ...veroorzaakt stormen die 's nachts doorgaan.

Is it not love that builds, connects, and creates in the same manner as hate destroys?

Is het niet zo dat liefde bouwt, verbindt en schept op dezelfde manier als haat vernietigt?