Translation of "Burned" in Dutch

They burned.

Ze brandden.

I burned.

Ik brandde.

It burned.

Het brandde.

You burned.

Je brandde.

- I've burned myself badly.
- I burned myself badly.

Ik heb mezelf lelijk verbrand.

Tom burned himself.

Tom heeft zich verbrand.

Sami burned CD's.

Sami brandde cd's.

We burned it.

We hebben het verbrand.

The candle burned out.

De kaars is uitgegaan.

He burned his fingers.

Hij brandde zich de vingers.

My house burned down.

Mijn huis is afgebrand.

Tom's home was burned.

Het huis van Tom is afgebrand.

I burned my finger.

Ik heb mijn vinger verbrand.

Our school burned down.

Onze school is afgebrand.

Who burned the cake?

Wie heeft de taart verbrand?

I burned the paper.

- Ik heb het papier verbrand.
- Ik verbrandde het papier.

They burned the paper.

Ze verbrandden het papier.

My hand was burned.

Ik heb mijn hand gebrand.

I burned my fingertip.

Ik heb mijn vingertop verbrand.

I've burned myself badly.

Ik heb mezelf lelijk verbrand.

The cathedral burned down.

De kathedraal is afgebrand.

My car burned up.

Mijn auto is afgebrand.

I burned my fingers.

Ik heb mijn vingers verbrand.

Tom burned the letter.

Tom heeft de brief verbrand.

Tom burned the cake.

Tom liet de taart aanbranden.

I burned myself with boiling water.

Ik heb mezelf verbrand aan kokend water.

- Tom got sunburned.
- Tom got burned.

Tom werd verbrand.

She burned herself on the iron.

Ze verbrandde zich aan het strijkijzer.

Mary burned herself on the stove.

Mary heeft zichzelf verbrand aan het fornuis.

The old school building burned down.

Het oude schoolgebouw brandde af.

My husband's elderly aunt was burned alive,

De bejaarde tante van mijn man werd levend verbrand

Cool the burned finger in running water.

Koel uw verbrande vinger met stromend water.

- Where were you the night the factory burned down?
- Where were you the night that the factory burned down?

- Waar was je op de avond dat de fabriek platbrandde?
- Waar was u op de avond dat de fabriek platbrandde?
- Waar waren jullie op de avond dat de fabriek platbrandde?

Tom touched the hot stove and burned his hand.

Tom raakte het hete fornuis aan en verbrandde zijn hand.

The tea was so hot I burned my tongue.

De thee was zo heet, dat ik m'n tong verbrand heb.

The potato was so hot that it burned my mouth.

De aardappel was zo heet dat hij mijn mond verbrandde.

- I got a burn on my finger.
- I burned my finger.

Ik heb mijn vinger verbrand.

Tom burned all the pictures he had of his ex-girlfriend.

Tom heeft alle foto's van zijn ex-vriendin verbrand.

The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.

De koffie was zo heet dat ik bijna mijn tong verbrandde.

The one whose butt got burned has to sit on the blisters.

- Wie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten.
- Als je iets doms doet, moet je de gevolgen dragen liefst zonder klagen.

- Our daughter burned her finger with a match.
- Our daughter burnt her finger with a match.

Onze dochter heeft haar vinger verbrand aan een lucifer.

It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time.

Het is mijn schuld dat de taart is aangebrand. Ik was aan de telefoon en lette niet op de tijd.

Upon entering the room, he noticed that a candle burned on the desk. He remembered that the candle had not been there before.

Bij het binnengaan van de kamer bemerkte hij dat er een kaars brandde op tafel. Hij herinnerde zich, dat die kaars daar tevoren niet was.

- Our daughter burned her finger with a match.
- Our daughter burnt her finger with a match.
- Our daughter burnt a finger with a match.

Onze dochter heeft haar vinger verbrand aan een lucifer.