Translation of "Body" in Dutch

0.012 sec.

Examples of using "Body" in a sentence and their dutch translations:

No body.

Geen lijk.

- Over my dead body.
- Over my dead body!

- Over m'n lijk!
- Over mijn lijk!

Burn the body.

Verbrand het lijk.

- My body aches all over.
- My whole body hurts.

Mijn hele lijf doet pijn.

- Tom's body was cremated.
- Tom's body has been cremated.

Toms lichaam was gecremeerd.

Over my dead body.

- Over m'n lijk!
- Over mijn lijk!

My whole body hurts.

Mijn hele lichaam doet pijn.

Tom's body was cremated.

Toms lichaam was gecremeerd.

I need body lotion.

Ik heb bodylotion nodig.

Their body language is saying,

hun lichaamstaal zegt:

Your whole body comes alive.

Je hele lichaam komt tot leven.

Tom has 7% body fat.

Tom heeft 7% lichaamsvet.

He's ashamed of his body.

Hij schaamt zich voor zijn lijf.

Tom has a fantastic body.

Tom heeft een prachtig lichaam.

Mary has a fantastic body.

Mary heeft een prachtig lichaam.

Tom has a nice body.

Tom heeft een mooi lichaam.

He has an athletic body.

Hij heeft een atletisch lichaam.

Fills your entire body and mind.

je hele lichaam en geest vult.

Are you happy with your body?

Ben je tevreden met jouw lichaam?

I take care of my body.

Ik zorg voor mijn lichaam.

I've learned to love my body.

Ik heb leren houden van mijn lichaam.

Tom has a strong upper body.

Tom heeft een sterk bovenlichaam.

Have you experienced body aches recently?

- Heeft u de laatste tijd last van lichaamspijn?
- Heb je de laatste tijd last van lichaamspijn?

Take the body, throw the head away.

Neem het lichaam, gooi de kop weg.

Take the body, throw the head away.

Neem het lichaam, gooi de kop weg.

Its small body generates almost no heat.

Zijn kleine lichaam genereert amper warmte.

Now, any extra body warmth is welcome.

Nu is extra lichaamswarmte welkom.

Whereas labor is associated with the body.

Zwoegen, echter, wordt geassocieerd met het lichaam.

My wet clothes clung to my body.

Mijn natte kleren plakten tegen mijn lichaam.

Tom lost four pounds in body fat.

Tom is verlost van vier pond lichaamsvet.

As yet, the body has not resurfaced.

Het lijk is nog niet boven water gekomen.

Man's body is a sort of machine.

Het menselijk lichaam is een soort machine.

How much of our body is water?

Hoeveel van ons lichaam bestaat uit water?

The drowned body has not been recovered.

Het lijk is nog niet boven water gekomen.

Tom's body was found in a swamp.

- Toms lichaam werd gevonden in een moeras.
- Tom zijn lichaam werd gevonden in een moeras.

Tom's body was found in the swamp.

- Toms lichaam werd gevonden in het moeras.
- Tom zijn lichaam werd gevonden in het moeras.

Tom broke every bone in his body.

Tom brak elk bot in zijn lichaam.

Tom's body was found on October 20th.

Toms lichaam werd gevonden op 20 oktober.

That protect the body and support good health.

die ons lichaam beschermen en de gezondheid in stand houden.

Is that we are not only this body.

is dat we niet alleen het fysieke lichaam zijn.

Managing whatever body and mind we currently have.

en zo goed mogelijk om te gaan met het lichaam en de geest die we hebben.

Both for your brain and for your body.

zowel voor je hersenen als je lichaam.

He has red spots all over his body.

Hij heeft rode puntjes overal op zijn lichaam.

Alcohol has done great mischief to his body.

Alcohol heeft zijn lichaam zwaar aangetast.

This boy has a strong and healthy body.

Deze jongen heeft een sterk, gezond lichaam.

A bear will not touch a dead body.

Een beer zal geen levenloos lichaam aanraken.

The soul is the prison of the body.

De ziel is de gevangenis van het lichaam.

Body equilibrium is one of the cerebellum's functions.

Het evenwicht van het menselijk lichaam is een functie van de kleine hersenen.

Now I'm in danger of total body shut down!

Het is mogelijk dat mijn lichaam er mee stopt.

Similarly, as you start feeling like it's your body,

Evenzo, naarmate het begint aan te voelen als je lichaam,

But a thermal-imaging camera can detect body heat.

Maar een warmtebeeldcamera kan lichaamswarmte opsporen.

And managed to torque her body onto her belly.

en slaagde erin zich op haar buik te rollen

- I ache all over.
- My body aches all over.

- Ik heb overal pijn.
- Ik zit vol met pijntjes.

Each molecule in our body has a unique shape.

Ieder molecuul in ons lichaam heeft een unieke vorm.

There's a body in the trunk of the car.

Er ligt een lijk in de achterbak van de auto.

Tooth enamel is the hardest substance in your body.

Tandglazuur is de hardste substantie in je lichaam.

Do you have any open sores on your body?

- Heb je open wonden op je lichaam?
- Hebt u open wonden op uw lichaam?

[Bear] The average body temperature of sheep is 102 degrees,

De lichaamstemperatuur van een schaap is 39 graden Celsius,

Once I learned to accept my body and its limitations,

toen ik eenmaal leerde om mijn lichaam en de beperkingen ervan te accepteren,

The truth is I'm a man in a man's body.

De waarheid is, dat ik een man ben in het lichaam van een man.

The temperature of the human body hovers around 37°C.

De temperatuur van het menselijk lichaam is ongeveer 37°C.

Confined to a small metal cage, not larger than her body.

opgesloten in een kleine metalen kooi, niet groter dan haar lijf.

So it doesn't take long to restore my core body temperature.

Dus het duurt niet lang om mijn lichaamstemperatuur te herstellen.

So when I place that material, or scaffold, in the body,

Dus als ik dat materiaal -- de scaffold -- in het lichaam aanbreng,

Specialized scales on its body detect pressure waves from passing fish.

Speciale schubben op zijn lichaam vangen drukgolven op van passerende vissen.

Stuffing her cheek pouches with ten percent of her body weight.

Ze stopt haar wangzakken vol met 10% van haar lichaamsgewicht.

Building on a rapidly growing body of psychology and social science,

Gebaseerd op een snel aangroeiende kennis van psychologie en sociale wetenschappen

Body was slightly hunched forward and was following the scent trail.

Het lichaam was iets naar voren gebogen en volgde het geurspoor.

The dead body was identified by a mole on the cheek.

Het lijk werd geïdentificeerd door de moedervlek op de wang.

A smile is the most beautiful curve on a woman's body.

Een glimlach is de mooiste ronding op het lichaam van een vrouw.

They dug up Tom's body and gave him a proper burial.

Ze hebben Toms lichaam opgegraven en gaven hem een waardige begrafenis.