Translation of "Burn" in Dutch

Burn it.

Verbrand het!

Burn the body.

Verbrand het lijk.

Woods burn easily.

De bossen branden gemakkelijk.

Burn the witch!

Verbrand de heks!

It will burn.

- Het zal branden.
- Het zal verbranden.

- You cannot burn anything without oxygen.
- You can't burn anything without oxygen.

Je kan niks verbranden zonder zuurstof.

I need skin burn ointment.

Ik heb brandwondenzalf nodig.

So that you don’t burn yourself,

zodat je jezelf niet verbrandt,

That means it's gonna burn well.

Dat betekent dat het goed brandt.

Will you help me burn everything?

Ga je me helpen alles te verbranden?

Don't let the fire burn out.

Laat het vuur niet uitgaan!

You burn so many calories out here.

Je verbrandt hier zo veel calorieën.

You burn so many calories out here.

Je verbrandt hier zo veel calorieën.

With these eyes, I shall see mountains burn.

Met deze ogen zal ik bergen zien branden.

Tom is on the edge of burn-out.

Tom is aan de rand van een burn-out.

If I were you, I would burn them.

Als ik jullie was, zou ik ze verbranden.

The pastor said Tom's going to burn in hell.

- De pastoor zegde dat Tom in de hel zal branden.
- De pastoor zei dat Tom in de hel zal branden.

The most serious type of burn results in blisters.

De ernstigste vorm van verbranding leidt tot blaren.

This winter we're going to burn a lot of wood.

Deze winter gaan we veel hout verbranden.

Well, I'm not sure exactly how this is going to burn.

Ik weet niet hoe dit gaat branden.

- I got a burn on my finger.
- I burned my finger.

Ik heb mijn vinger verbrand.

I wish I could figure out how to burn a DVD.

- Ik wou dat ik kon uitvogelen hoe ik een dvd moet branden.
- Ik wou dat ik kon uitvinden hoe ik een dvd moet branden.

Okay, that was a bad idea. Cotton doesn't burn well for very long.

Dat was een slecht idee. Katoen brandt niet erg lang.

- Danger past, God forgotten.
- Burn that bridge when one comes to it.
- Destroy one's bridges after one has crossed the river.

Verbrand de schepen achter je nadat je de rivier bent overgestoken.

Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.

Vandaag de dag worden branden minder gevreesd dan voorheen, want steeds meer huizen zijn gemaakt van beton en betonnen huizen branden niet zo eenvoudig als de oude huizen van hout.