Translation of "Advised" in Dutch

He advised caution.

Hij raadde aan om voorzichtig te zijn.

- I advised Tom not to do that.
- I advised Tom to not do that.

Ik heb Tom aangeraden dat niet te doen.

I advised him not to drive.

Ik adviseerde hem om niet te rijden.

We advised them to start early.

We raadden hen aan om vroeg te beginnen.

She advised him to lose weight.

Ze gaf hem de tip af te vallen.

- His doctor advised him to give up smoking.
- His doctor advised him to quit smoking.

Zijn dokter raadde hem aan te stoppen met roken.

I advised him to take a rest.

Ik heb hem aangeraden te rusten.

My brother advised me to stop smoking.

Mijn broer heeft mij aangeraden met roken te stoppen.

I was advised to visit the museum.

- Ik kreeg het advies om het museum te bezoeken.
- Ik was geadviseerd om het museum te bezoeken.

She advised him to take the money.

Ze adviseerde hem om het geld te nemen.

She advised him where he should stay.

Zij adviseerde hem waar hij zou moeten blijven.

Tom advised Mary to take the job.

Tom heeft haar geadviseerd om de baan te nemen.

I've advised Tom to stop doing that.

Ik heb Tom aangeraden om daarmee te stoppen.

She advised him to take the medicine.

Ze raadde hem aan om het medicijn te nemen.

His doctor advised him to give up smoking.

Zijn dokter raadde hem aan te stoppen met roken.

Our music teacher advised me to visit Vienna.

Onze muziekleraar raadde me aan Wenen te bezoeken.

The doctor advised that she stay at home.

- De dokter raadde haar aan om thuis te blijven.
- De arts adviseerde haar thuis te blijven.

She advised him not to eat between meals.

Ze waarschuwde hem niet tussen maaltijden te eten.

She advised him to stop working so much.

Ze raadde hem aan niet meer zo veel te werken.

The doctor advised him to give up smoking.

De arts raadde hem aan met roken te stoppen.

I advised him on what books to read.

Ik raadde hem wat boeken aan.

She advised him to fasten his seat belt.

Ze raadde hem aan de veiligheidsriem vast te maken.

I advised Tom to go to the dentist.

Ik adviseerde Tom om naar de tandarts te gaan.

Tom's doctor advised him to give up smoking.

Toms arts adviseerde hem te stoppen met roken.

The wearing of face masks is strongly advised.

Het dragen van mondmaskers wordt sterk aangeraden.

- My English teacher advised me to read these books.
- My English teacher has advised me to read these books.

Mijn leraar Engels heeft mij aangeraden deze boeken te lezen.

The doctor advised him to stop working too much.

De dokter adviseerde hem om niet meer te veel te werken.

The doctor advised him to cut down on drinking.

De arts raadde hem aan minder te drinken.

She was advised by him to give up smoking.

Ze was door hem aangeraden om te stoppen met roken.

My doctor has advised me to stop taking this medicine.

- Mijn dokter heeft me aangeraden om de inname van dit geneesmiddel te staken.
- Mijn dokter heeft me aangeraden dat geneesmiddel niet meer te nemen.

My English teacher has advised me to read these books.

Mijn leraar Engels heeft mij aangeraden deze boeken te lezen.

The doctor advised me that I should not work so much anymore.

De dokter adviseerde hem om niet meer te veel te werken.

- My English teacher advised me to read these books.
- My English teacher has advised me to read these books.
- My English teacher recommended that I read these books.

Mijn leraar Engels heeft mij aangeraden deze boeken te lezen.

This is the first time I've ever advised a friend to do this.

Dit is de eerste keer dat ik een vriend aangeraden heb om dat te doen.

The doctor advised Tom to have at least three alcohol-free days per week.

De dokter raadde Tom aan om ten minste drie alcoholvrije dagen per week te voorzien.

She advised him to cut down on smoking, but he didn't think that he could.

Ze raadde hem aan zijn tabaksgebruik te beperken, maar hij dacht dat hij dat niet zou kunnen.

She advised him to drink more milk, but he didn't think this was good advice.

Ze raadde hem aan meer melk te drinken, maar hij vond dat niet een goed idee.

She advised him to see the dentist, but he said he didn't have enough time to do so.

Ze raadde hem naar de tandarts te gaan, maar hij zei dat hij daar niet genoeg tijd voor had.