Translation of "Quit" in Chinese

Quit chattering.

少贫嘴。

I quit.

- 我退出。
- 我不干了。

- He quit.
- He resigned.
- He quit his job.

他辞职了。

Don't quit English.

不要放棄英語。

He quit smoking.

他把烟戒了。

- I thought you quit.
- I thought that you quit.

我以为你退出了。

- Quit while you're ahead.
- Quit while you are ahead.

适可而止

- It's hard to quit smoking.
- It's difficult to quit smoking.

戒烟难。

Why did you quit?

你為什麼辭職？

- Quit gambling.
- Stop gambling.

戒掉赌博吧。

- Tom quit.
- Tom resigned.

汤姆不干了。

You shouldn't quit English.

你不應該放棄英語。

I've quit drinking beer.

我已經不喝啤酒了。

Tom finally quit smoking.

汤姆终于戒烟了。

Quit talking, will you?

不要说话，好不好？

My father quit drinking.

父亲戒酒了。

You should quit smoking.

你最好把烟戒掉。

- Quit teasing me.
- Stop kidding me.
- Quit making fun of me.

不要耍我！

You really should quit smoking.

你最好把烟戒掉。

I quit smoking and drinking.

我停止抽烟和喝酒了。

You have to quit smoking.

你该戒烟。

My TV has quit working.

我的電視已經壞了。

He decided to quit smoking.

他決定戒菸了。

I wasn't fired. I quit.

我不是被解僱，是自己辭職不幹的。

You're the one who quit.

你是退出的那個。

Don't quit your day job.

别辞掉你的正职。

Why don't you quit Facebook?

你為什麼不戒掉Facebook？

- He dropped it.
- He quit.

他辞职了。

Tom quit smoking cold turkey.

汤姆突然戒烟了。

- I stopped smoking and drinking.
- I quit smoking and drinking.
- I have quit smoking and drinking.
- I've quit smoking and drinking.

我停止抽烟和喝酒了。

I quit smoking two years ago.

我兩年前戒菸了。

She decided to quit her job.

她決定辭去工作。

I'm definitely going to quit smoking!

我一定要把香烟戒了！

Sami decided to quit smoking weed.

萨米选择了戒烟大麻。

- We know it's hard to quit smoking.
- I know it's very difficult to quit smoking.

我知道戒烟很困难。

- Don't give up English.
- Don't quit English.

不要放棄英語。

I don't want to quit this job.

我不想辞去这份工作。

His doctor advised him to quit smoking.

他的医生建议他戒烟。

I know why she quit her job.

我知道她辞职的原因。

- Father stopped drinking.
- My father quit drinking.

父亲戒酒了。

We know it's hard to quit smoking.

我知道戒烟很困难。

- She stopped to smoke.
- She quit smoking.

她停下來抽煙。

When are you going to quit smoking?

你何時要戒煙?

I would rather quit than work under him.

与其让我在他手下干，我宁愿辞职。

Do you want to know why I quit?

您想知道为什么我要离开吗？

- Father gave up cigarettes.
- My father quit smoking.

我父亲戒烟了。

- Stop bothering me!
- Stop bugging me!
- Quit bothering me.

不要烦我。

I know the reason that she quit her job.

我知道她辞职的原因。

- Tom finally gave up smoking.
- Tom finally quit smoking.

汤姆终于戒烟了。

- You'd better give up smoking.
- You should quit smoking.

你最好戒菸。

- You should quit smoking.
- You ought to stop smoking.

- 你應該戒菸。
- 你最好把烟戒掉。

Quit smoking if you don't want to die early.

如果你想活得久一点就戒烟。

Mary told Tom she wanted to quit her job.

玛丽告诉汤姆她想要辞职。

If you quit the job, you'll be burning your bridges.

如果你辞掉这份工作，你将在自毁后路

I used to smoke a lot, but now I've quit.

我以前常抽菸，但現在我戒掉了。

- Has Mike quit drinking?
- Did Mike stop drinking alcoholic drinks?

邁克已經戒酒了嗎？

It is not necessary for you to quit the job.

你没必要辞掉工作。

- He stopped smoking.
- He quit smoking.
- He has stopped smoking.

他已經不抽煙了。

- I don't know at all why he quit his job suddenly.
- I haven't got a clue as to why he quit so suddenly.

我完全不明白他為甚麼會突然辭職。

By the way, did you hear that Mary quit her job?

话说，你听说玛丽辞职了吗？

- Father stopped drinking.
- My father stopped drinking.
- My father quit drinking.

父亲戒酒了。

Now that she has quit her job, we can't depend on her.

現在她沒了工作，我們再不能依靠她了。

Between you and me, I'm going to quit my present job soon.

我只跟你说，我很快就要辞掉我现在的工作了。

- I gave up smoking a year ago.
- I quit smoking a year ago.

我一年前戒了烟。

- I gave up smoking six months ago.
- I quit smoking six months ago.

我六个月前戒地烟。

- I'm definitely going to give up smoking!
- I'm definitely going to quit smoking!

我一定要把香烟戒了！

- I've quit using French with you.
- I'll stop speaking to you in French.

我不会再跟你说法文了。

After my work mate quit his job he moved to Shanghai to teach English.

我的同事辞职了，后来去上海教英语。

- His doctor advised him to give up smoking.
- His doctor advised him to quit smoking.

他的医生建议他戒烟。

Since I plan to have quit my job by that time, maybe I could go!

这段时间正好打算辞掉工作，说不定去得成。

- He got out of the habit of smoking.
- She gave up smoking.
- She quit smoking.

她停下來抽煙。

John did not know how to explain to his wife that he had quit his job.

John不知道怎么跟他老婆解释他辞了职。

- You should give up smoking.
- It is best that you stop smoking.
- You must quit smoking cigarettes.

你應該戒菸。

- My father stopped smoking.
- Father gave up cigarettes.
- My father gave up smoking.
- My father quit smoking.

我父亲戒烟了。

- Stop staring at me like that.
- Quit looking at me like that.
- Don't stare at me like that.

别再这样看着我。

Even if I don't get a high salary, I'm not willing to quit this way of making a living.

即使我拿不到高工资，我也不肯放弃这个饭碗。

- You should give up smoking.
- You'd better break off smoking.
- You'd better give up smoking.
- You should quit smoking.

- 你最好把烟戒掉。
- 你最好戒菸。

- It is necessary for you to stop smoking.
- You must give up smoking.
- You must stop smoking.
- You must quit smoking.

你该戒烟。

- Tom told Mary that she should quit pretending to be intoxicated.
- Tom told Mary that she should stop pretending to be intoxicated.

汤姆告诉玛丽她应该停止假装醉酒。