Translation of "Weight" in Dutch

- I have gained weight.
- I've gained weight.
- I've put on weight.

Ik ben aangekomen.

- I have gained weight.
- I've gained weight.

- Ik ben wat aangekomen.
- Ik ben dikker geworden.
- Ik ben bijgekomen.

- I've lost weight.
- I have lost weight.

Ik ben afgevallen.

- He has been gaining weight.
- He has gained weight.
- He gained weight.

- Hij is dikker geworden.
- Hij is aangekomen.

- Have you lost weight?
- Did you lose weight?

Heeft u gewicht verloren?

In their weight

een lager gewicht

I'm losing weight.

- Ik verlies gewicht.
- Ik ben aan het afvallen.

I'm gaining weight.

Ik word dikker.

I've lost weight.

Ik ben afgevallen.

We lost weight.

We zijn vermagerd.

- I've lost a little weight.
- I've lost some weight.

Ik ben een beetje afgevallen.

- Have you lost weight recently?
- Have you recently lost weight?

Is uw lichaamsgewicht afgenomen de laatste tijd?

She has lost weight.

Ze is afgevallen.

Have you lost weight?

Heeft u gewicht verloren?

The weight is decreasing.

Het gewicht neemt af.

Mary has gained weight.

Maria is aangekomen.

Did you lose weight?

Heeft u gewicht verloren?

I will lose weight.

- Ik zal afslanken.
- Ik zal afvallen.
- Ik zal gewicht verliezen.

I gained weight recently.

Ik ben de laatste tijd aangekomen.

You've put on weight.

Je bent dikker geworden.

Losing weight isn't easy.

- Afvallen is niet makkelijk.
- Afvallen valt niet mee.

I'll gain weight again!

Ik ga weer aankomen!

- I'm just worried about my weight.
- I'm worried about my weight.

Ik maak me zorgen over mijn gewicht.

- I want to lose weight.
- I'd like to lose some weight.

Ik wil afvallen.

- She has lost weight.
- She picked up the phone.
- She lost weight.

Ze is afgevallen.

- I gained a lot of weight.
- I've gained a lot of weight.

Ik ben veel aangekomen.

I've lost a little weight.

- Ik heb een beetje gewicht verloren.
- Ik ben een beetje afgevallen.

He has been gaining weight.

Hij is aangekomen.

Tom has been gaining weight.

Tom is dikker geworden.

I'm worried about my weight.

Ik maak me zorgen over mijn gewicht.

I want to lose weight.

Ik wil afvallen.

I haven't lost any weight.

Ik heb geen gewicht verloren.

He is putting on weight.

Hij wordt dik.

Tom's got a weight problem.

Tom heeft een gewichtsprobleem.

- I've gained weight.
- I arrived.

- Ik ben aangekomen.
- Ik ben zwaarder geworden.

I've gained a little weight.

Ik ben een beetje aangekomen.

She wants to lose weight.

Ze wil afvallen.

- Tom needs to lose a bit of weight.
- Tom must lose a little weight.

Tom moet een beetje afvallen.

He tried to reduce his weight.

Hij probeerde gewicht te verliezen.

It is necessary to lose weight.

Het is noodzakelijk om af te vallen.

Try to lose weight by jogging.

Probeer gewicht te verliezen door te joggen.

She is trying to lose weight.

Ze probeert af te vallen.

I watch my weight very carefully.

Ik let op mijn gewicht.

I'd like to lose some weight.

Ik zou graag een beetje willen afvallen.

Do you have difficulty losing weight?

Heb je moeite af te vallen?

Tom must lose a little weight.

Tom moet een beetje afvallen.

She really wants to lose weight.

Ze wil echt afvallen.

She advised him to lose weight.

Ze gaf hem de tip af te vallen.

Tom is trying to lose weight.

Tom probeert af te vallen.

How can I lose weight quickly?

Hoe kan ik snel afvallen?

Tom lost a lot of weight.

Tom is veel afgevallen.

You've put on weight, haven't you?

Je bent aangekomen, hè?

Test it, weight it, commit to it.

Testen, afwegen, neerzetten.

This flask... seems be taking my weight.

Deze thermos... ...lijkt me te houden.

You seem to have gained some weight.

Je lijkt wat te zijn aangekomen.

The ice will give under your weight.

Het ijs zal breken onder je gewicht.

The ice gave way under his weight.

Het ijs brak onder zijn gewicht.

A pound is a unit of weight.

Pond is een gewichtseenheid.

Losing weight doesn't have to mean suffering.

Gewicht verliezen hoeft geen lijden te betekenen

I've gained a little bit of weight.

Ik ben een beetje aangekomen.

- Tom has gained a lot of weight recently.
- Tom has put on a lot of weight recently.

Tom is de laatste tijd veel aangekomen.

- I've put on a lot of weight since Christmas.
- I've gained a lot of weight since Christmas.

- Ik ben sinds Kerstmis veel aangekomen.
- Ik ben sinds kerst veel aangekomen.

However much she eats, she never gains weight.

Om het even wat ze eet, ze verdikt niet.

The weight of these apples is two kilos.

Het gewicht van deze appels bedraagt twee kilo.

Tom has gained a lot of weight recently.

Tom is de laatste tijd veel aangekomen.

This product claims to help you lose weight.

- Dit product beweert u te helpen gewicht te verliezen.
- Dit product beweert te helpen met het afslanken.

Tom has lost quite a lot of weight.

Tom is flink afgevallen.

The house collapsed under the weight of snow.

Het huis zakte in onder het gewicht van de sneeuw.

Tom has given up trying to lose weight.

Tom is opgehouden met te willen vermageren.

And that's me putting all my weight on it.

Ik zet mijn volledige gewicht erop.

Bit of a stone to act as a weight.

Een stukje steen als loodje.