Translation of "Quit" in Dutch

Quit.

Hou op.

I quit, I did not quit.

Ik stop. Maar ik stopte niet.

Quit chattering.

- Stop met kletsen.
- Hou op met kletsen.

Who quit?

- Wie is er gestopt?
- Wie heeft er ontslag genomen?

Let's quit.

- Laat ons ophouden.
- Laten we stoppen.

I'll quit.

- Ik neem ontslag.
- Ik zal ontslag nemen.
- Ik zal ermee stoppen.

Tom'll quit.

- Tom zal ontslag nemen.
- Tom zal stoppen.

Quit complaining.

- Stop met klagen.
- Hou op met klagen.

I quit.

- Ik stap op.
- Ik neem ontslag.
- Ik dien mijn ontslag in.
- Ik kap ermee.
- Ik stop ermee.

Quit it!

- Hou op!
- Hou daarmee op!

Quit joking around.

- Stop met grapjes maken.
- Hou op met die grapjes.

He quit smoking.

Hij is gestopt met roken.

Quit teasing me.

Stop met me te plagen.

Quit bothering me.

- Laat me met rust.
- Stop met me lastig te vallen.

I quit smoking.

Ik ben gestopt met roken.

Tom quit smoking.

Tom stopte met roken.

Quit wasting time.

Verspil geen tijd!

Quit biting me.

Stop met me te bijten.

Why did you quit?

- Waarom ben je gestopt?
- Waarom heb je ontslag genomen?

- Quit gambling.
- Stop gambling.

Stop met gokken.

- He quit.
- He resigned.

Hij nam ontslag.

Tom wants to quit.

Tom wil ermee stoppen.

- Tom quit.
- Tom resigned.

Tom stopte.

- Stop lying.
- Quit lying.

Stop met liegen.

My father quit smoking.

Mijn vader is gestopt met roken.

- Go away.
- Scram.
- Quit.

Ga weg!

Why should I quit?

Waarom zou ik stoppen?

- Stop whining.
- Quit complaining.

Hou op met klagen.

Tom has quit smoking.

Tom stopte met roken.

She quit the company.

Ze heeft de firma verlaten.

Tom quit his job.

Tom nam ontslag.

- I resign.
- I quit.

- Ik stap op.
- Ik neem ontslag.

- Sami resigned.
- Sami quit.

Sami nam ontslag.

Why did she quit?

- Waarom stopte ze?
- Waarom is ze gestopt?
- Waarom nam ze ontslag?
- Waarom heeft ze ontslag genomen?

Why has Tom quit?

Waarom is Tom gestopt?

I want to quit.

Ik wil ermee ophouden.

Tom can't just quit.

Tom kan niet zomaar stoppen.

- They promised that they'd quit smoking.
- They promised they'd quit smoking.

Ze hebben beloofd om te stoppen met roken.

He decided to quit smoking.

Hij besliste te stoppen met roken.

I wasn't fired. I quit.

Ik ben niet ontslagen. Ik heb mijn ontslag gegeven.

I quit smoking and drinking.

Ik ben gestopt met roken en drinken.

You have to quit smoking.

Ge moet stoppen met roken.

I wanna quit my job.

Ik wil mijn baan opzeggen.

When did you quit smoking?

Wanneer ben je gestopt met roken?

- He dropped it.
- He quit.

- Hij nam ontslag.
- Hij stopte ermee.

You can't quit this company.

- Je kunt dit bedrijf niet verlaten.
- U kunt deze onderneming niet in de steek laten.

- Tom'll quit.
- Tom will resign.

Tom zal ontslag nemen.

- Are you sure you want to quit?
- Do you really want to quit?

- Wil je er echt mee stoppen?
- Wil je het echt afsluiten?

- I stopped smoking and drinking.
- I quit smoking and drinking.
- I have quit smoking and drinking.
- I've quit smoking and drinking.

Ik ben gestopt met roken en drinken.

- She remarked that I should quit smoking.
- She said that I should quit smoking.

Ze zei dat ik moest ophouden met roken.

"Cal, I can't quit social media

"Cal, ik kan social media niet opgeven,

He is trying to quit smoking.

Hij probeert op te houden met roken.

I quit smoking two years ago.

Voor twee jaar ben ik gestopt met roken.

I will quit smoking for good.

Ik ga voorgoed stoppen met roken.

- I stopped smoking.
- I quit smoking.

Ik ben gestopt met roken.

She quit her job last month.

Ze heeft afgelopen maand ontslag genomen.

I quit smoking six months ago.

Ik ben zes maanden geleden gestopt met roken.

Quit making such a sad face.

- Stop met zo verdrietig te kijken!
- Kijk niet zo triest!

I'm definitely going to quit smoking!

Ik stop definitief met roken!

- I'm leaving.
- I resign.
- I quit.

Ik stap op.

You have decided to quit smoking.

Je hebt besloten om te stoppen met roken.

I've quit using French with you.

Ik spreek geen Frans meer met u.

They should've never quit their jobs.

Ze hadden nooit hun baan moeten opgeven.

Why did she quit her job?

Waarom stopte ze met haar baan?

Why does Tom want to quit?

Waarom wil Tom stoppen?

- Stop talking.
- Quit chattering.
- Stop talking!

Stop met kletsen.

- Tom quit smoking.
- Tom gave up smoking.

- Tom is gestopt met roken.
- Tom stopte met roken.

We've come too far to quit now.

We zijn te ver gekomen om nu nog op te geven.

She said that I should quit smoking.

Ze zei dat ik moest ophouden met roken.

Tom was not able to quit smoking.

Tom kon niet stoppen met roken.

I know why she quit her job.

Ik weet waarom ze haar werk opgezegd heeft.

You can't fire me because I quit!

Ge kunt mij niet afdanken, want ik neem ontslag!

He said that he'd quit doing that.

Hij zei dat hij daarmee gestopt is.

Why did she quit working for Yidir?

Waarom werkt ze niet meer voor Yidir?

- We're quitting.
- We're giving up.
- We quit.

We geven op.

Winners never quit, and quitters never win.

De aanhouder wint.

Any doctor will tell you to quit smoking.

Elke arts zal je vertellen te stoppen met roken.